Marina Skalova ist Schriftstellerin und Literaturübersetzerin. 1988 in Moskau geboren, aufgewachsen in Frankreich und Deutschland, lebt sie in Genf. Ihr preisgekröntes Lyrikdebüt „Atemnot“ erschien 2016. Seither veröffentlichte sie Essays, Theaterstücke und Lyrikbände auf Französisch und Deutsch, darunter „Der Sturz der Kometen und der Kosmonauten“ (Fischer, 2019), aufgeführt u. a. am Thalia Theater, sowie zuletzt „Davon erholt man sich prächtig“ (Suhrkamp, 2025). Sie übersetzt u .a .Dorothee Elmiger ins Französische.