„Der Pass in den freien Raum - Fußball und Politik" fragte im Rückblick auf die Fußballeuropameisterschaft 2008 und in Vorausschau auf die des Jahres 2012 nach Doppelpässen, europäischen Passionen und danach, welche Rolle Fußball für die Identitätsstiftung von Nationen spielt - frei nach dem Motto: „Der Ball ist rund und ein Spiel dauert 90 Minuten."

Mit Beiträgen u.a. von Thomas Brussig, Horst Eckel, Rudi Gutendorf, Nils Havemann, Moritz Rinke und Norbert Seitz.

»Ein Fußballspiel ereignet sich als Drama und lebt als Epos fort.«
Thomas Brussig

»Der Fußball wird wahrscheinlich das einzige wirtschaftliche Unternehmen sein, das die Bankenkrise wirklich überstehen wird.«
Moritz Rinke

»Ein Reporter hat mal bei einer Übertragung gesagt: ›Heute spielt Schalke nur mit Ausländern, mit einer Ausnahme, das ist der Deutsche Asamoah.‹«
Rudi Gutendorf