Bericht
Anderswo weit weg
Die Brüsseler Cie. Gare Centrale zeigt „Letters from my Father“ in Bochum
von Anke Meyer
Erschienen in: double 50: Same, same but different – Reenactment im Figurentheater (11/2024)
Assoziationen: Theaterkritiken Puppen-, Figuren- & Objekttheater Nordrhein-Westfalen Europa
An der Bushaltestelle vor dem Spielort herrscht große Empörung: Wieder ein Stück aus einem Kolonialistenland, das dem Thema nicht im mindesten gerecht werde! Es mache aus den unfassbaren Verbrechen der Europäer auf dem afrikanischen Kontinent eine Geschichte, in der zwar die Sicht der belgischen, weißen Protagonistin verständlich werde, das Leid der Kolonisierten hingegen mit lächerlichen, stereotypen Objekten zugedeckt bleibe. Die Zuschauerin ist „really angry!“, wie sie mehrfach betont.
So könnte man das vielleicht sehen, wenn es darin ausschließlich um belgische Kolonialgeschichte ginge. Doch „Letters from my Father“, die neue Kreation der Brüsseler Cie. Gare Centrale, nimmt das Publikum mit auf einen Erinnerungsprozess an eine nicht ganz unbeschwerte Kindheit und bleibt thematisch bewusst in der Schwebe. Darauf verweisen schon zwei gleich zu Beginn dezidiert benannte Daten und Ereignisse: 30. Juni 1960 – der Kongo wird unabhängig, und der 1. September 1960 – Schulstart in Belgien. In Leopoldville, dem heutigen Kinshasa, leben und arbeiten die Eltern, während ihre Kinder, die achtjährige Agnès und ihre vier Geschwister, bei einem Onkel in einem belgischen Dorf in Obhut gegeben sind.
Die eingenommene Perspektive, der Blick des Kindes – repräsentiert durch ein junges Puppen-Double der Objekttheaterkünstlerin und Protagonistin Agnès Limbos – auf diese finstere Zeit belgischer...
