Auftritt
Esslingen: Schillernder Totentanz
Württembergisches Landesbühne Esslingen: „Der große Hanussen“ von Stefan Heym (UA). Regie Klaus Hemmerle, Übersetzung, Stephan Wetzel, Bühne und Kostüme Frank Chamier
von Elisabeth Maier
Erschienen in: Theater der Zeit: Was soll das Theater jetzt tun? – Eine Umfrage (05/2022)
Assoziationen: Sprechtheater Theaterkritiken Baden-Württemberg Württembergische Landesbühne Esslingen
Kriegsangst und die Furcht vor geistiger Gleichschaltung verfolgten den Dichter Stefan Heym im Exil in Los Angeles. Diese Zeiterfahrung hat er 1941 in Los Angeles in seinem einzigen Theaterstück verarbeitet. Wie Adolf Hitler, der mit den Nationalsozialisten am 30. Januar 1933 die Macht ergriff, verführte der Hellseher Erik Jan Hanussen die Menschen – er soll unter anderem den Reichstagsbrand vorausgesehen haben. Der Magier hieß eigentlich Hermann Chajm Steinschneider und war jüdischer Herkunft. „Der große Hanussen“ hat der Regisseur Klaus Hemmerle im Schauspielhaus der Landesbühne Esslingen (WLB) uraufgeführt. Er treibt das Ensemble in einen Totentanz auf dem Vulkan der goldenen 1920er Jahre hinein. Gerade in Zeiten des Ukraine-Kriegs rückt das Thema beklemmend nah.
Es ist ein Glücksfall, dass die WLB das verschollene Drama des großen DDR-Schriftstellers und Kulturpolitikers Stefan Heym in Cambridge entdeckt hat. Der Germanist Christoph Grube, Bruder des Esslinger Intendanten Marcus Grube, hat das Stück bei seiner wissenschaftlichen Arbeit an der englischen Elite-Universität entdeckt. Heym hat das Stück in englischer Sprache geschrieben. Manches in der Übersetzung von Stephan Wetzel klingt schroff, hölzern. Die kantig gezeichneten Figuren haben das Ensemble vor Herausforderungen gestellt. Dennoch liegt in dem Stück großes inhaltliches Potenzial. Das fördert Hemmerles Regie zutage. Mit starken Soundcollagen von...
