Auftritt
TdZ+Berliner Ensemble: Privilegierter Stillstand
„Drei Schwestern“ von Anton Tschechow – Regie Mateja Koležnik, Bühne Klaus Grünberg, Kostüme Ana Savić-Gecan, Musik Alen Sinkauz, Nenad Sinkauz, Choreografie Magdalena Reiter
Erschienen in: Theater der Zeit: Horror, das Unheimliche auf der Bühne (06/2026)
Assoziationen: Theaterkritiken Berlin Mateja Koležnik Berliner Ensemble
Mascha (Constanze Becker) küsst Werschinin (Sebastian Zimmler) zum Abschied, klammernd, verzweifelt. Er bleibt ungerührt, macht sich los und geht. Mascha muss von ihren beiden Schwestern zurückgehalten werden, während sie unter Schreien zusammenbricht. Die Katastrophe der aneinander vorbei mäandernden Desintegrationsmonologe von Tschechows Drama nimmt ihren Lauf. Es ist großes Schauspieler:innentheater, das in der Inszenierung von „Drei Schwestern“ in der Regie von Mateja Koležnik im Berliner Ensemble auf die Bühne kommt. Die Fassung nach der Übersetzung von Angela Schanelec reduziert die Handlung und die Figuren auf das Wesentliche, arbeitet den Kern der Handlung und den Kern der Figuren heraus, behält aber noch genug Text für die Langatmigkeit der Monologe der nur um sich kreisenden Figuren. Und das kommt dem Ensemble in dieser letzten großen Premiere der Spielzeit am Haus zugute.
Olga (Bettina Hoppe) leidet an einem Burnout und häufigen Kopfschmerzen, bleibt hölzern, distanziert von ihren eigenen Gefühlen, für die es keinen Raum gibt. Constanze Becker legt Mascha überspannt an, zerrüttet. Lili Epply lässt Irina ebenso nahbar wie naiv wirken. Die Figuren sind dicht, die Schauspielerinnen überragend, präzise und vibrierend, als stünden sie unter Strom.
Bei Koležnik leben die drei Schwestern in einem Militärkomplex, in der alten Ordnung ihres verstorbenen Vaters, die Militärs...
