Kolumne
Wir gehen rein
von Lina Wölfel
Erschienen in: Theater der Zeit: Florentina Holzinger – Performing Power (04/2025)
Assoziationen: Maxim Gorki Theater
Donnerstag, 23. Januar 2025, 22:30 Uhr. Auf meinem Handy ploppt eine Benachrichtigung in einem Theater-Chat auf: „Hallo, liebe Leute in diesem Chat! Irgendjemand wird es sicher wissen: Von wem ist dieses ganz merkwürdige Cover von ‚Wicked Game‘ von einer weiblichen Stimme gesungen? Also so wütend auf einmal und nicht so ‚schön‘ gesungen?“
Ich denke mir: Du meinst „I am a victim of this song“ von Pippilotti Rist und Anders Guggisberg. Warum? Hat’s den Song nicht seit den Neunzigern in genug Performances gegeben? Was hat es mit diesem Song auf sich, dass er so eine Anziehungskraft auf Theatermacher:innen hat?
Montag, 24. Februar 2025, 10:20 Uhr. Ich redigiere den Text einer Kollegin. Im letzten Absatz zu Lena Braschs „Das Alte geht nicht und das Neue auch nicht“ im Gorki Theater heißt es: „Am Ende des Abends lauscht das Publikum einem Cover von Chris Isaaks ‚Wicked Game‘, das die Schauspielerin wütend überschreit. No, I don’t wanna fall in love, brüllt sie das Lied an.“
Ich denke mir: again. Da gehen wir jetzt rein.
„I am a victim of this song“ von Pippilotti Rist ist 1995 als Musikvideo erschienen. Darin überschreibt sie Chris Isaaks „Wicked Game“. Fügt dem melodisch-melancholischen Sujet der Originalmusik eine...
