Theater der Zeit

Anzeige

Auftritt

Staatsschauspiel Dresden: Leg mich nicht fest

„Toto oder vielen Dank für das Leben“ von Sibylle Berg – Regie Sophie Y. Albrecht, Bühne Pauline Malack, Kostüme Chiara Schmidt, Musik Michael Mühlhaus

von Lara Wenzel

Erschienen in: Theater der Zeit: Theater in der Ukraine (02/2026)

Assoziationen: Sachsen Theaterkritiken Sibylle Berg Staatsschauspiel Dresden

Alexander Diosegi, Josephine Tancke, Raiko Küster und Betty Freudenberg in „Toto oder vielen Dank für das Leben“ am Staatstheater Dresden. Foto Sebastian Hoppe
Alexander Diosegi, Josephine Tancke, Raiko Küster und Betty Freudenberg in „Toto oder vielen Dank für das Leben“ am Staatstheater DresdenFoto: Sebastian Hoppe

Toto ist ein Nichts. Dieses pathologisierende Urteil wird zu Geburt über das Kind gefällt, weil es keine klar zuordenbaren Geschlechtsmerkmale hat. Nur per Sprechakt und einem hellblauen T-Shirt wird die intergeschlechtliche Person zum Mann gemacht. Gegen eine vereindeutigende Operation wehrt sich die Mutter. Warum auch? Dem Kind fehlt ja nichts. An einem Gerüst hangelt sich Schauspielerin Josephine Tancke ins Leben und wird von außen zum Problemkind gemacht. Dabei ist Toto mit seiner lebensbejahenden Art der einzige Lichtblick in dieser beige-grauen DDR-Interpretation. Mit Leo-Leggings und Socken in trans-Farben unterscheidet sich das Kind von den überzeichneten Typen in Reifröcken und Beamten-Chic, die von Chiara Schmidt entworfen wurden. Sie bilden die Kulisse vom sozialistischen LPG-Kuhstall bis zur kapitalistischen Reeperbahn-Kneipe für ein ungewöhnliches Leben voller Lust am Uneindeutigen.

Sibylle Bergs Stück „Toto oder vielen Dank für das Leben“ nach ihrem gleichnamigen Roman strotzt vor grausig überzeichneten Begebenheiten und zynischen Kommentaren. Toto bildet durch Tanckes unaufgeregtes, einfühlsames Spiel den nötigen Gegenpol dazu. Egal, welch groteske Gewalt Toto wegen seiner Intergeschlechtlichkeit erfährt, es bleibt Hoffnung, die der Sänger in Lieder verwandelt. Mit schiefem Lächeln singt Toto erst vor Kühen, dann vor dem Rotlicht-Publikum über die Schönheit des Lebens und das immer ganz laut, um die eigene...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Anzeige