wurde 1975 in Bern geboren. Er studierte Germanistik, Theaterwissenschaft und Philosophie an den Universitäten Zürich, Bern und an der Freien Universität Berlin. Von 2000 bis 2003 war er Regie- und Dramaturgieassistent an der Berliner Schaubühne, 2006 bis 2011 Dramaturg am Schauspielhaus Graz. 2011 wechselte er ans Residenztheater München. Seit der Spielzeit 2013/14 ist Karlaganis Dramaturg am Schauspielhaus Zürich, seit der Spielzeit 2015/16 geschäftsführender Dramaturg und stellvertretender Intendant.