Theater der Zeit

Report

Windungen und Vertiefungen

Yana Ross und Tobias Rott inszenieren in Hamburg und Bremerhaven „Die Möwe“ in zeitgenössischen Tschechow-Tönen

von Jens Fischer

Assoziationen: Theaterkritiken Niedersachsen Hamburg Yana Ross Schauspielhaus Hamburg Stadttheater Bremerhaven

„Die Möwe“ von Anton Tschechow, in einer Bearbeitung von Martin Crimp,  Deutsch von Peter Hilton Fliegel. Regie Tobias Rott, Bühne und Kostüme  Cornelia Brey am Stadttheater Bremerhaven
„Die Möwe“ von Anton Tschechow, in einer Bearbeitung von Martin Crimp, Deutsch von Peter Hilton Fliegel. Regie Tobias Rott, Bühne und Kostüme Cornelia Brey am Stadttheater BremerhavenFoto: Manja Herrmann

Weinen in Leinen zwischen Birkengehölz, während in der Datscha schon der Samowar blubbert und auch Wodka zum Seelen­wärmen bereitsteht. Tschechows Dramen laden ein zum gemütlichen Traurigsein. So wurde „Die Möwe“ noch Ende des 20. Jahrhunderts gern als Geschichte der erfolglosen Sinnsuche einer saturierten, erstarrten Gesellschaft triefend melancholisch serviert – zum emotionalen Hineinfläzen. Zu ignorieren galt es, dass die verschrobenen Sehnsuchtssklav:innen des Stückes unterm Leidens- und Erfolgsdruck unerwiderter Liebe und unerfüllter Träume ein­ander ins Verderben treiben. Was jüngere Regisseur:innen zu Abrechnung mit dem selbstverschuldeten Elend animierte, inszeniert als die vom Autor gewünschte Satire. In unseren Tagen bringen Theater gern beides zusammen, das Leiden am ungelebten Leben und das Lachen darüber. Im Trend liegen bittere, ins Tragische lappende Komödien der ideologischen Obdachlosigkeit heutiger Ichlinge. Wie positioniert sich dazu das im knappen Abseits zeitgenössischen Theatermachens überleben wollende Stadttheater Bremerhaven (Regie Tobias Rott) im Vergleich zum Prunkpalast der Theaterkunst in Deutschlands Norden, dem Schauspielhaus in Hamburg (Regie Yana Ross)?

Ironie da und dort

Die Atmosphäre könnte unterschiedlicher kaum sein beim Besuch der jeweils auf die Premiere folgenden Vorstellung. In Bremerhaven wirken gut 150 Besucher:innen mangels vorfreudigem Gewusel im weitläufigen Foyer etwas verunsichert und verlieren sich dann in ­lockerer Schüttung auf den 685 Plätzen des...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Anzeige