Haushalts Ritual der Selbstvergessenheit
Oder: Fabelhafte süß produzierte „Betriebszeit“ der europäischen Kultur
von Malte Ubenauf
Erschienen in: Arbeitsbuch 2014: Christoph Marthaler – Haushalts Ritual der Selbstvergessenheit (07/2014)
Assoziationen: Schweiz Akteure Musiktheater Christoph Marthaler
Im Winter 2013 hatte am Theater Basel Christoph Marthalers Inszenierung „Das Weisse vom Ei / Une île flottante“ Premiere. Bereits lange im Vorfeld fiel die Entscheidung, für dieses Projekt auf einen Pianisten zu verzichten und stattdessen vor allem alte Schallplattenaufnahmen herauszusuchen, die sich die Schauspieler auf der Bühne anhören würden. Fast überhaupt nicht sollte live gesungen werden an diesem auf Texten von Eugène Labiche basierenden Abend. Und genau so kam es dann auch: Bis auf einen winzigen Ausschnitt aus Mozarts „Ave verum“ und eine einzige Situation, in der die Schauspieler auf erschütternd intonationsunsichere Weise gemeinsam das Volkslied „Ännchen von Tharau“ anstimmen, erklingt im zweistündigen „Das Weisse vom Ei“ so gut wie keine live vorgetragene Vokalmusik. Dennoch war wenige Tage später in einer Zeitungskritik zu lesen: „Wie immer bei Marthaler wird sehr viel gesungen.“ Das ist überraschend. Und doch auch wieder nicht. Denn das Theater Christoph Marthalers scheint von einer kaum abregnungsgefährdeten Wolke von Erwartungshaltungen umgeben, die nicht selten den Blick auf die eigentlichen Ereignisse zumindest verschiebt. So auch bei den stets wiederkehrenden Beschreibungen der Bühnenräume Anna Viebrocks und Duri Bischoffs („Wartesäle der Einsamkeit“) und der liebevoll gemeinten Ensembledefinition der „Marthaler-Familie“. Ein wenig anders verhielt es sich jedoch, als nach einem...
