Theater der Zeit

Auftritt

Karlsruhe: Eurydike in der Unterwelt

Badisches Staatstheater: „Schatten (Eurydike sagt)“ (DEA) von Elfriede Jelinek. Regie Jan Philipp Gloger, Ausstattung Marie Roth

von Torsten Israel

Erschienen in: Theater der Zeit: Je suis Charlie (02/2015)

Assoziationen: Jan Philipp Gloger Badisches Staatstheater Karlsruhe

Von Eurydike, der Baumnymphe und Frau des thrakischen Sängers Orpheus, weiß die antike Tradition nur wenig. Auch in neuzeitlichen Bearbeitungen des Mythos bleibt die Figur lange seltsam blass. Immerhin: Spätestens mit dem Stück der US-amerikanischen Autorin Sarah Ruhl (2003) und Helmut Dietls Tragikomödie „Vom Suchen und Finden der Liebe“ (2005) ändert sich das. In Elfriede Jelineks Version, entstanden für ein 2012 in Essen realisiertes mehrteiliges Orpheus-Projekt, im folgenden Jahr von Matthias Hartmann am Wiener Burgtheater inszeniert und jetzt in Karlsruhe gewissermaßen in den deutschen Repertoirebetrieb eingeführt, hat Eurydike sogar ausschließlich das Wort. Am Badischen Staatstheater wurde im Takt geklatscht, als sie ausgeredet hatte. Aber warum?

Orpheus und Eurydike nach Jelinek, das geht so: Orpheus ist ein moderner Rockmusiker, der von Erfolg zu Erfolg eilt. Eurydike macht in Literatur, wofür sich aber leider niemand interessiert. Außerdem geht sie gern shoppen. Und sie beschäftigt sich mit Psychoanalyse, was sie in die Lage versetzt, Orpheus als Fall und ihre Beziehung zu ihm als Bündel klinischer Symptome zu betrachten.

Vom Schlangenbiss dahingerafft, will sie keineswegs in die Oberwelt zurückkehren, weil sie sich dort, an Orpheus’ Seite, immer als ein Nichts gefühlt hat. Wenn der dann doch kommt, um sie abzuholen, begeht er zu ihrem...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Wählen Sie das passende Digitalangebot

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Theaterregisseur Yair Shermann