Auftritt
Landestheater Detmold: Buddelarbeit in Bedeutungsschichten
„Quälbarer Leib – ein Körpergesang“ von Amir Gudarzi (UA), Inszenierung Jan Steinbach, Bühne und Kostüm Frank Albert
von Stefan Keim
Assoziationen: Theaterkritiken Nordrhein-Westfalen Jan Steinbach Landestheater Detmold
Erschienen am 23.4.2024
Der Autor steht auf der Bühne. Genauer gesagt ist es ein schauspielender Stellvertreter von Amir Gudarzi, der als Prolog eine biografische Geschichte erzählt. Polizisten befragen und bedrohen ihn, er flieht 2009 aus dem Iran nach Österreich. Mehr erzählt Gudarzi in seinem autofiktionalen Roman „Das Ende ist nah“. Im Stück berichtet er von den Reaktionen seines Körpers auf die Gefahr und formuliert den Grundgedanken von „Quälbarer Leib – ein Körpergesang“.
Der Anfang ist die berührendste und verständlichste Szene des Stücks. Danach collagiert Gudarzi wie auch in anderen Stücken Geschichte, Mythen und ironische Kommentare auf so komplexe und verschachtelte Weise, dass einem die Werke Heiner Müllers wie nette Vorabendunterhaltung vorkommen. Eine bildungsbürgerliche Gedankenraserei, ohne die dramaturgische Einführung, viel Vorbildung und das Interview im Programmheft begreift wohl kaum jemand, was das wackere Ensemble des Landestheaters Detmold verhandeln möchte.
Es geht um Afghanistan, um einen roten und einen schwarzen Fluss. Der eine symbolisiert die Unterdrückung durch den Kommunismus und die Sowjetunion, der andere den Islamismus. Odysseus tritt auf, er berichtet seinen Getreuen, wie er dem Riesen Polyphem entkommen ist. Die Krieger interessieren sich immer weniger für diese Geschichte, schließlich sind es Islamisten, die ihm folgen und ihn als „Osama“ ansprechen. Odysseus lässt es geschehen,...
Erschienen am 23.4.2024
