Auftritt
Bremen: Stalin am Telefon
Theater Bremen: „Leben und Schicksal“ nach dem Roman von Wassili Grossman. Bearbeitung und Regie Armin Petras, Bühne Peta Schickart, Kostüme Cinzia Fossati
von Peter Helling
Erschienen in: Theater der Zeit: Barbara Mundel – Stürzende Gegenwart (12/2022)
Assoziationen: Bremen Theater Bremen
„Die Ukraine ist besetzt“, sagt Abartschuk, politischer Häftling in einem sibirischen Lager. „Von den Deutschen“, setzt er nach kurzem Luftholen nach. Sätze wie diese – und an diesem Abend fallen viele davon – werfen grelle Schlaglichter auf unsere Gegenwart. Auch wenn sie schon 1960 geschrieben wurden und eine andere Zeit meinen, sind die Orte heute omnipräsent. Wassili Grossman hat in seinem Roman die Jahre 1941 bis 1943 in der Sowjetunion in eine große, packende Erzählung verwandelt. „Leben und Schicksal“, was nicht zufällig nach Tolstois „Krieg und Frieden“ klingt: Das Buch wurde erst 1988 in der Sowjetunion zugelassen, weil es Parallelen zieht zwischen Stalins und Hitlers Terror. Armin Petras hat daraus einen wuchtigen Theaterabend gemacht, ein Stück mit drei Hauptsträngen. Abartschuks Lageralltag, die Schlacht von Stalingrad aus der Perspektive russischer Partisanen und die Geschichte des fiktiven jüdischen Nuklearforschers Viktor Strum. Strums Arbeit in Moskau läuft Verdacht, Stalins Ideologie zu widersprechen. Die Inhaftierung ist nur eine Frage der Zeit.
Der Tod, die Angst sind allgegenwärtig, immer wieder lacht man darüber hinweg, kocht sich Wurst oder zündet sich eine Kippe an. Jederzeit könnte ein Lebensfaden reißen, es herrschen Verrat und Missgunst. Und so inszeniert Armin Petras ein beinahe vierstündiges Ensemblestück, das die Balance...
