Auftritt
Schauspiel Erlangen: Kontinent in concert
„Europa flieht nach Europa“ von Kiki Miru Miroslava Svolikova – Regie Jonas Knecht, Bühne Sandra Dehler und Jonas Knecht, Kostüme Sabine Blickenstorfer, Musik Chris Norz
von Michael Helbing
Assoziationen: Theaterkritiken Bayern Jonas Knecht Kiki Miru Miroslava Svolikova Theater Erlangen
Erschienen am 26.1.2026
Zwei entscheidende Gewaltakte des Stückes setzt diese Inszenierung nicht in Szene. Sie findet keine Bilder dafür. Und sie will sie wohl auch nicht finden, obschon der ganze Abend, wie von der Autorin vorgesehen, ansonsten doch sehr von seinen Bildern lebt – in Erlangen mindestens zur Hälfte.
Da bringt also Europa, die Königstochter, zu Beginn den Göttervater in Stiergestalt um, der sie auf seinem Rücken mit sich forttrug. Eine Spitze ihres Haares mitten hinein in sein Herz – mehr braucht es nicht. Danach, so heißt es in einer literarischen Regieanweisung, wälzt sie sich „in der Stierleiche, schneidet kleine Filets aus der Leiche heraus und wirft sie in eine Panade, die den Bühnenboden bedeckt, während Hände und Gesicht von Blut beschmiert sind.“ Sehr viel später, zum vorläufigen Ende hin, stirbt Europa schließlich und „wird von den Kindern in Stücke gerissen und verspeist.“
Nichts davon auf der Bühne des Markgrafentheaters. Obschon auch hier vieles in Bildern und Texten von Störgefühlen in, mit und durch Europa spricht, als Figur ebenso wie als Idee, stört nichts die Ästhetik konzentrischer und konzertierter Kreise, die der Abend zieht – und in die er uns regelrecht hineinzieht.
In der Woche dieser Premiere verspottete ein US-Präsident im schweizerischen Davos...
Erschienen am 26.1.2026
.jpeg&w=3840&q=75)
