„Die kleinen Meerjungraun. Das Flutschige strikes back“ von Kim de l’Horizon (UA) – Regie Trio ACE Alia Luque (Regie), Christoph Rufer (Bühne) und Ellen Hofmann (Kostüm)
Lucia Kotikova und Linus Schütz in der Uraufführung von „Die kleinen Meerjungraun“ an den Bühnen BernFoto: Fabian Stransky
Vom Traum eines Meereswesens, bei den Menschen die Liebe zu finden, erzählt Hans-Christian Andersens Märchen „Die kleine Meerjungfrau“, erstmals veröffentlicht im Jahr 1837. Seitdem hat der Stoff Generationen von Kunstschaffenden inspiriert. Kim de l’Horizon hat ihn im 21. Jahrhundert aus der Sicht einer nicht-binären Person überschrieben. „Jetzt, wo ich die große Geradheit gesehen habe, weiß ich, wie schräg wir wirklich sind“, sagt die Schauspielerin Lucia Kotikova in der Uraufführung an den Bühnen Bern. Mit ironischem Unterton preist sie die „fantabulösen Zeichen der Zivilisation“.
Mit verstörenden Wortströmen und fesselnder Erzählkunst hat Kim de l’Horizon mit dem Roman „Blutbuch“ 2022 die Jury des Schweizer wie auch des Deutschen überzeugt. „Die kleinen Meerjungraun“ ist ein Stückauftrag für das Theater Bern. In der Spielstätte in den Vidmarhallen in einem Vorort der schweizerischen Hauptstadt hat das Trio ACE die ungewöhnliche Sprachkunst in Szene gesetzt.
Christoph Rufer hat einen Bühnenraum geschaffen, der von der Unterwasserwelt weit entfernt ist. Ausgestopfte Hirsche, Vögel und anderes Getier stehen für das „unglitzrige Männliche“, das „flossenlose Menschliche“, wie Kim de l’Horizon jene nennt, die der Norm entsprechen. Auf einen Bühnenvorhang ist eine kitschig-realistische Landschaft gemalt. In dieser morbiden Kulisse suchen die Menschen Halt. Mit reichlich Pomade im Haar, steifen Anzügen und...
Erschienen am 1.10.2025
Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?
Diese Angebote schalten den Artikel frei:
Tageszugang
12 Stunden ohne Paywall
5,99 €
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
—
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
—
Das jährliche Arbeitsbuch
—
Sonderpublikationen
—
Die aktuelle double-Ausgabe
—
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
—
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
—
Nur für Privatkunden
Standard
Zeitschriften online lesen
ab 5,99 € / Monat
Online lesen
—
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
—
Nur für Privatkunden
Professional
Zeitschriften und Bücher online lesen
ab 12,50 € / Monat
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
Nur für Privatkunden
Upgrade für Printabonnenten
Standard – Zeitschriften online lesen
10,00 € / 12 Monate
Online lesen
—
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
Nur für Privatkunden
Upgrade für Printabonnenten
Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen
50,00 € / 12 Monate
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads