Auftritt
TdZ+Theater Paderborn: Vier Beine gut, zwei Beine schlecht!
„Farm der Tiere“ nach George Orwell – Regie Henri Hüster, Bühne und Kostüme Lea Burkhalter, Komposition und Sounddesign Florentin Berger-Monit und Johannes Wernicke, Choreografie Gustavo Gomes
von Stefan Keim
Assoziationen: Theaterkritiken Nordrhein-Westfalen Henri Hüster Theater Paderborn – Westfälische Kammerspiele
Erschienen am 2.9.2025
Romane beherrschen auch in der neuen Spielzeit die meisten Theaterspielpläne. Die Parabel „Farm der Tiere“ von George Orwell drängt sich aus inhaltlichen Gründen nicht gerade für eine Bearbeitung auf. Sie hat zwar gerade Jubiläum, vor 80 Jahren wurde das Buch erstmals veröffentlicht. Doch das Gleichnis ist ohne historischen Hintergrund schwer zu verstehen. Orwell kämpfte im spanischen Bürgerkrieg mit einer zwar sozialistischen, aber nicht stalintreuen Bewegung – der POUM-Miliz – gegen die Faschisten. Die meisten seiner Kameraden wurden verhaftet und ermordet, weil die moskautreuen Kämpfer sie verraten haben. Dieses Erlebnis brachte Orwell dazu, vor der stalinistischen Sowjetunion und dem Verrat kommunistischer Ideale zu warnen – in seinen berühmten Romanen „1984“ und eben „Farm der Tiere“.
Hier formuliert ein sterbender Eber – den man als Allegorie auf Karl Marx und Lenin lesen kann – sieben Gebote, die den Tieren als Leitlinien dienen sollen. Sie vertreiben den Bauern, übernehmen die Farm, arbeiten in Selbstverwaltung. Doch die schlauen Schweine übernehmen langsam die Kontrolle. Erst streiten zwei Rivalen um die Vorherrschaft, Schneeball und Napoleon, die unschwer als Trotzki und Stalin zu identifizieren sind. Schneeball wird vertrieben, und die Schweine errichten eine neue Diktatur, die noch brutaler ist als die Herrschaft des Bauern.
Es wäre reizvoll,...
Erschienen am 2.9.2025
