Die Dramaturgin Irma Dohn studierte Germanistik, Theaterwissenschaften, Philosophie und Geschichte an der Universität Köln und arbeitete nach Abschluß ihres Studium 1978 als Redakteurin für Theater und Literatur bei der Zeitschrift für Kunst und Gesellschaft „Spuren“ und ab 1980 als dramaturgische Mitarbeiterin bei „Theater der Welt 81“ in Köln. Von 1982 bis 1987 war sie Dramaturgin und Regisseurin am Staatstheater Kassel. Nach einem zweijährigen Aufenthalt als freie Autorin in Paris ging sie 1989 ans Bremer Theater, ans Schauspiel Bonn (1991 bis 2002), und als Schauspieldirektorin ans Wiesbadener Staatstheater (2002 bis 2007). Dann wurde sie Chefdramaturgin am Düsseldorfer Schauspielhaus. Bei der documenta 14 arbeitete sie als Kunstvermittlerin (ebenso wie bei der nächsten documenta 15)  und kuratierte und leitete im Oktober 2018 das internationale Festival „Nach Athen!“ an den Pfalzbaubühnen in Ludwigshafen.

Irma Dohn ist Herausgeberin des Buches „Chancen der Internationalität“ ,2014, und „Gold“, ein Theaterprojekt in Burkina Faso, 2019. Sie lebt und arbeitet in Bonn und Gythio/Griechenland.         

est dramaturge et curatrice. Après un cursus en études germaniques, en études théâtrales, en philosophie et en histoire à l’Université de Cologne, elle a d’abord travaillé comme rédactrice en chef chargée du théâtre et de la littérature pour la revue d’art et de société Spuren et, à partir de 1980, comme assistante dramaturge sur le festival Theater der Welt 81 de Cologne. À partir de 1982, elle a été dramaturge et metteuse en scène au Staatstheater Kassel, au Théâtre de Brême et au Schauspiel Bonn, elle est ensuite devenue directrice de la programmation théâtrale du Staatstheater Wiesbaden et dramaturge en chef au Schauspielhaus de Düsseldorf. Lors de la documenta 14 à Athènes/Kassel, elle était responsable de la médiation artistique du projet Apprendre d’Athènes. En octobre 2018, elle a été curatrice du festival international Nach Athen aux Pfalzbaubühnen de Ludwigshafen. Irma Dohn est éditrice de l’ouvrage Chancen der Internationalität pour la maison d’édition Theater der Zeit. Elle vit à Bonn et en Grèce.