Auftritt
Berlin: Das postheroische Heldentum
Schaubühne am Lehniner Platz: „Sich waffnend gegen eine See von Plagen (ОЗБРОЮЮЧИСЬ ПРОТИ МОРЯ ЛИХ)“ (UA) Ein Projekt von Stas Zhyrkov und Pavlo Arie. Regie Stas Zhyrkov, Bühne Jan Pappelbaum, Kostüme Dagmar Fabisch
Erschienen in: Theater der Zeit: Der Untergang des russischen Theaters (10/2022)
Assoziationen: Sprechtheater Berlin Theaterkritiken Stas Zhyrkov Jan Pappelbaum Pavlo Arie Schaubühne am Lehniner Platz
Der Abend beginnt mit A-cappella-Gesang. In der Intimität des Globe an der Schaubühne sitzen drei Schauspieler auf der Bühne, sie tragen unauffälliges Kostüm in Camouflage-Farben. Oleh Stefan erzählt seine eigene Geschichte. Der Schauspieler am Left Bank Theatre in Kyjiw, dessen Künstlerischer Leiter Stas Zhyrkov und der Chefdramaturg Pavlo Arie (in Deutschland keine Unbekannten, s. TdZ 1/19 und 12/21) an der Schaubühne gemeinsam das Projekt entwickelt haben, ist in der UdSSR geboren, wie er sagt. Er sagt das mit Stolz. Die Familie: Moldauer und Ukrainer. Das macht ihn zu was? Zu einem Russen? Zu einem Ukrainer? Damit ist die Frage des Abends auch schon auf dem Tisch. Wortwörtlich: Das Bühnenbild ist ein langer Tisch, auf dem in Signal-Orange Filmdosen liegen. Sie werden durch die Arbeit der Schauspieler mit Leichtigkeit zu Tamburin, Aktendeckel, Turntable. Die Schauspieler spielen mit Freude, die Theaterfamilie eint.
Dann erzählt Dmytro Oliinyk seine eigene Herkunftsgeschichte vom Aufwachsen auf der Krim anhand von Fotos, die auf der Leinwand hinter ihm laufen. Bis die Familienfotos Bildern der Zerstörung durch russische Angriffe weichen. Konsens ist: Krieg, das ist etwas, das weit weg ist, historisch oder geografisch, aber nicht hier, nicht jetzt, nicht bei uns. Der Krieg ist weg. Der Krieg wird...
