geboren 1985 in Wolgograd, emigrierte 1995 mit ihrer Familie nach Deutschland. Sie studierte Szenisches Schreiben an der Berliner Universität der Künste und war von 2002 bis 2013 Mitherausgeber*in des Kultur- und Gesellschaftsmagazins freitext. Seit der Spielzeit 2013/14 ist sie Hausautor*in am Maxim-Gorki-Theater in Berlin und hatte von 2013 bis 2015 die Künstlerische Leitung des Studio inne. Außerdem leitet Salzmann dort die Literaturwerkstatt „Flucht, die mich bedingt“ des Neuen Instituts für dramatisches Schreiben (NIDS). „Die Aristokraten“ wurde am 20. Oktober 2016 am Schauspiel Hannover uraufgeführt. Für den Debütroman „Ausser sich“ erhielt Salzmann den Ponto-Literaturpreis, er erscheint im September 2017 im Surhkamp Verlag.

Salzmanns Roman „Im Menschen muss alles herrlich sein“ wurde 2022 am Thalia Theater Hamburg uraufgeführt und wurde auch in Magdeburg, Nürnberg und München für die Bühne adaptiert.