ixypsilonzett winterheft 2025/26
Perspektiv:Wechsel
52 Druckseiten, 15 Beiträge, Ausgabe kaufen
Assoziationen: Dossier: Inklusion Dossier: Zukunft des Kinder- und Jugendtheaters Dossier: Festivals Céline Bartholomaeus Katrin Maiwald Meike Fechner Hannah Biedermann Junges Ensemble Stuttgart Theater Bremen Junges Theater Augsburg Junges Ensemble Stuttgart
Wissenschaft

anwesend, abwesend
Das Archiv als Wissensraum
von Meike Fechner, Linda Florek und Lea Berg
Foto: Lys Y. Seng
Diskurs
Wach auf, Dornröschen!
Ein Gespräch zu machtkritischer Programmgestaltung am Jungen Theater Bremen

Antragslyrik wird Praxis
PERSPEKTIV:WECHSEL als Beitrag zum Diskurs
von Vincent Kresse
Foto: Frauke Wichmann
Praxis
DGS auf der Bühne?!
Die Bedeutung von Deutscher Gebärdensprache im Kulturbereich

Türen auf für alle!
Zugänglichkeit für blindes und sehbehindertes Publikum ermöglichen
von Manuela Schemm, Petra Jeroma und Stefanie Heiner
Foto: Lys Y. Seng

Die Perspektive wechseln
Wie das Junge Theater Augsburg ein Kinderstück für Taubes* und hörendes Publikum inszeniert und dabei vieles neu lernt
von Susanne Reng und Berrit Pöppelmeier
Foto: Cordula Treml

Eine Klasse für sich
Das neue proletarische Theater
von Raguel Roumer und Ahmed Javaid Shah
Foto: Raguel Roumer
Theater als hörender Ort
Ein Gespräch über Arbeitserfahrungen Tauber Künstler*innen in der hörenden Theaterszene für junges Publikum
“... it gets lost found in the translation!”
Ein Plädoyer für Mehrsprachigkeit im Theater für junges Publikum

JES! CHECK UP Sprache
Diese Fragensammlung ist in der Spielzeit 2022/23 als Impuls und Denkanstoß für Künstlerische Teams am JES, Junges Ensemble Stuttgart, entstanden. Im Rahmen des Austauschund Reflexionsformats Dramaturgisches Kochen zum Thema Mehrsprachigkeit …
Foto: Lys Y. Seng
International

Mehrsprachige Normalität
Ein Beispiel für verbündende Theaterpraxis aus Belgien
von Dahlia Pessemiers-Benamar und Valéry Warnotte
Foto: Lys Y. Seng
Service
Neuigkeiten
Neue Publikation: Queere Theatervermittlung. Gedanken und Gespräche Herausgegeben von der ASSITEJ Deutschland erschien die Publikation im November 2025 im Rahmen von PERSPEKTIV:WECHSEL. Sie enthält: 20 Stimmen, ein Ziel: Queerness im …
Termine
Neu im Verlagsprogramm Herzkopfüber von Simone Saftig ab 7, UA: 11.10.2025 Stadttheater Gießen Das Lexikon für alles Mögliche von Milan Gather ab 7, UA: 26.09.2025 Staatstheater Mainz Wimmeln von Leah …
