Der Messingkauf im Curazän

Eine Ästhetik der Verschränkung

200 Druckseiten, 23 Beiträge, Ausgabe kaufen

Assoziationen: Dossier: Bertolt Brecht Dossier: Digitales Theater Kevin Rittberger Teresa Kovacs Donna Haraway Heiner Müller Bertolt Brecht René Pollesch Theater Basel

Prolog

Gespräch mit einer Schauspielerin aus Hamburg

von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs

Die Inszenierung von Tschechows Kirschgarten wurde von der Presse zum Teil gefeiert. Es war mal etwas anderes. Hatte sich nun die Forderung des großen französischen Philosophen Bruno Latour eingelöst, diejenigen, die immer im Hintergrund waren, die höchstens eine Kulisse bildeten, nun endlich in den Vordergrund zu rücken und umgekehrt die anthropozentrische Grundsetzung des Theaters aufzulösen und die Menschen in den Hintergrund zu stellen? Die Grundidee, den Kirschgarten aus der Perspektive der Bäume zu erzählen, fand ich sensationell. Aber in der Realisierung hakte es. Wir hatten zunächst einige Monate vor Probenbeginn einen Zoom und wurden gefragt, ob wir damit einverstanden sind, in den Hintergrund zu treten; um das andere nach vorne treten zu lassen. Was ich richtig schade fand, war, dass …

Der Messingkauf im Curazän
Es gibt freilich ein Bedürfnis, dem gegenüber Hunger und Durst, so gewaltig sie sein mögen, als etwas Zweitrangiges erscheinen, ein Bedürfnis, das sich beständig erneuert und nie gestillt ist, das …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Die erste Raumzeitmaterialisierung
Ein Komponist sitzt im Publikum und schaut lustlos bei der Probe zu. Hinterher erzählt er: „Ich mache seit 1990 Experimente mit Klangeigenschaften von Bäumen. 2008 habe ich mit meiner Landschaftsoper …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Nicholas Hartmann (CC BY-SA 4.0)

Gespräche I

1 Gespräch mit einem Rechtswissenschaftler aus München, einer Anthropologin aus Erfurt/Quito und einem Rechtswissenschaftler aus Kassel 1/3
Wir verstehen unter dem Curazän das Zeitalter der Sorge und Regeneration. Woran denken Sie, wenn Sie das Wort Curazän hören? Der Begriff der „Sorge“ führt bei mir zu drei Assoziationen: …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
2 Gespräch mit einer Dramatikerin aus Lille 1/2
Eduardo Kohn hat jahrelang im Amazonas-Regenwald gelebt und in seinem Buch Wie Wälder denken ein neues Zeichensystem beschrieben, zu dem Menschen und Nicht-Menschen gleichermaßen beitragen. Welches Zeichensystem, welches Wissen, welche …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Frédéric Iovino
3 Gespräch über einen Zieger aus Estremadura
Kannst du dich an die Szene erinnern, als Sancho Pansa von den Ziegen erzählt? Ja, natürlich. In einem Ort in Estremadura war ein Zieger, ich meine einer, der Ziegen hütete, …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs

Die zweite Raumzeitmaterialisierung
Das, was ich gerade sehe, ist nicht unabhängig von mir. Eine direkte Gegenüberstellung dieser Roterfahrung, die ich jetzt habe, mit derjenigen, von der andere sprechen, ist niemals möglich. Das Rot …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Benjamin Krieg

Gespräche II

Gespräch mit einem Rechtswissenschaftler aus München, einer Anthropologin aus Erfurt/Quito und einem Rechtswissenschaftler aus Kassel (2/3)
In seinem neuen Buch Is a River alive? bezeichnet Robert MacFarlane Flüsse als Personen, die sprechen. Wegweisend gilt die ecuadorianische Verfassung. Inwiefern kommen Eigenrechte der Natur eigentlich anders zur Sprache …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: privat
Gespräch mit der KI aus dem Internet
Als ich neulich ChatGPT fragte, welche Schauspielmethode eigentlich die geeignetste wäre, um inmitten der Klimakatastrophe noch Theater zu machen, bekam ich die Antwort, eine Kombination aus Stanislawski und Brecht würde …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Anzeige
Gespräch mit einem Ausstattungsleiter aus Radebeul bei Dresden
Für ein Stück sollten Schweinehälften vom Bühnenhimmel hängen. Diesmal war klar, dass wir das nicht aus Styropor machen. Jemand von der Technischen Universität meinte: Macht das doch mit unserem 3D-Drucker …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Ralph Zeger
Gespräch mit einem Autor und Regisseur aus Berlin
Wir haben vorhin darüber nachgedacht, wie das Mehr-als-Menschliche am Theater erscheinen kann. Wir haben in dem Kontext bislang vor allem über Pflanzen gesprochen. Aber wie ist das mit den Tieren? …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Maris Eufinger
Gespräch mit einer Kuratorin aus Berlin mit praktischer Erfahrung und Gestaltung von Politik. Sie nennt diese Erfahrung das Gegenteil von „Denken ohne Geländer“
Wir befragen mit unserem Begriff des Curazäns den des Anthropozäns: Beschreibt er nicht vielmehr, mittels unterschiedlicher Marker, die Zerstörfähigkeiten des „Menschen“? Und käme es nicht auch darauf an, unsere Wahrnehmung …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Grafik: Adrienne Goehler

Die dritte Raumzeitmaterialisierung
Leider ist der schöne Garten, hoch über der Küste gelegen Auf brüchiges Gestein gebaut, Erdrutsche Nehmen ohne Warnung Teile plötzlich in die Tiefe. Anscheinend Bleibt nicht viel mehr Zeit, ihn …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Philip Frowein

Gespräche III

Gespräch mit einem Schauspieler aus Moskau
Was verbinden Sie mit dem Theater und der Revolution? Können die beiden zusammenkommen? 1917 bricht die Februarrevolution aus. Die Freude ist so groß, dass sich Wildfremde auf den Straßen küssen. …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Gespräch mit einer Dramatikerin aus Lille (2/2)
Du kommst gerade zurück nach Europa. Was kannst du über das Publikum andernorts berichten? Ich fand das Publikum in Senegal viel lebendiger und aktiver im Raum, es interagierte regelmäßig mit …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Kevin Rittberger
Gespräch mit einer Performer:in und Regisseur:in aus Berlin
Geister begegnen mir im Theater ohnehin. Das sind aber Begegnungen ohne Furcht. Ich habe viele Begegnungen mit Geistern. Ein Geist hat keine Kontur oder Gestalt. Für mich ist der Raum …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Gespräch mit einem Rechtswissenschaftler aus München, einer Anthropologin aus Erfurt/Quito und einem Rechtswissenschaftler aus Kassel (3/3)
In Deutschland gibt es nun durch einen Richter in Erfurt Präzedenzfälle. Auf einmal hat dieser Richter von den Rechten der Natur gesprochen und diese auch aus der ecuadorianischen Verfassung hergeleitet. …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs

Die vierte Raumzeitmaterialisierung
The comic self is not simply at opposite ends from its tragic doppelgänger, but it does from time to time recognize their similarities, especially in moments when the comic self …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Mood: KI
Zur Theatralik des Faschismus
H. ist hochgewachsen und schlank und sportlich. Die Rednerbühne erklimmt er mit schnellen Schritten, die als „leicht federnd“ beschrieben werden. Im dunklen Anzug, weißen Hemd, braunen Schuhen, mal auch in …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Imke Meyer
Die dritte Sache
Zu kleinen, wendigen Truppen
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Lizenz: CC-BY-SA 2.0
$Kevin Rittberger, Teresa Kovacs & Karen Barad während der Konferenz Diffractive World-Making, Indiana University Bloomington, 2022.$
Ein Hauch von Rauch
Brecht imaginiert als den idealen Zuschauer seines Theaters den Raucher. Wie der Theaterwissenschaftler Nicholas Ridout zeigt, verweist dieser Raucher auf einen spezifischen historischen Moment: den Moment, als das Bürgertum für …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: privat
Danksagung
Dieses Buch versammelt und verbindet viele Stimmen. Wir bedanken uns von Herzen bei allen, die mitgedacht und sich ins Curazän eingeschrieben haben, so intra-aktiv wie möglich. Wir danken jeder:m Einzelnen: …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs
Foto: Kevin Rittberger
Literaturverzeichnis
Abram, David: Im Bann der sinnlichen Natur. Die Kunst der Wahrnehmung und die mehr-alsmenschliche Welt, Drachen Verlag 2012. Anders, Günther: Die atomare Drohung. Radikale Überlegungen zum atomaren Zeitalter, C. H. …
von Kevin Rittberger und Teresa Kovacs