Stücke
Theatertexte online lesen
Der Große Gopnik
Theaterstück in zwei Akten Originaltitel: Weliki Gopnik. Aus dem Russischen übersetzt von Beate Rausch
von Viktor Jerofejew
Penthesilea. Ein Requiem
Aufführungsrechte: Verlag der Autoren Frankfurt am Main, 2022 Personen: Penthesilea Achill Alcibie Thersites 1 Die letzte Schlacht. Wenige Augenblicke vor dem Ende. Die Sonne geht auf. Der Fluss ist zu …
Eva Rippe
Aufführungsrechte: Verlag der Autoren Frankfurt am Main, 2023 Es haben das Wort WIR Teil 1 Lichte Luft / Ge o te te / Gottmannvater Adam, der erste Mensch Heba, Erdgöttin …
Kranke Hunde
Das Stück wurde am Theater Basel am 18. Januar 2024 uraufgeführt. © Suhrkamp Verlag AG, Berlin, 2023.
von Ariane Koch
„Ajax“
Aufführungsrechte: Rowohlt Theater Verlag, Hamburg, 2023 Personen Vater Mutter Sohn Ajax Tekmessa Eurysakes Teukros „Sei glücklicher, als dieser Vater war,sonst sei ihm gleich.“ Ajax (Sophokles) 1 plötzlich aus dem Schlaf …
von Thomas Freyer
Die Zukünftige
Die Kinder müssen fort! Wir haben keinen Platz mehr! Wir haben zu viel Brot im Hause! Erich Kästner, Das doppelte Lottchen aus dem Albtraum von Lotte basierend auf „Hänsel und …
Drive in
Stückbeschreibung Eine McDonald’s-Filiale in der Nacht, sie hat längst geschlossen, Agus und Mariola wischen Böden und Maschinen, als ein Mann auftaucht, der essen will, bald auch eine Frau, und die …
Emily weint doch nie
Stückbeschreibung Emily ist neu in der Schulklasse und stellt sich den Mitschüler:innen vor. Sie ist eine witzige, kluge, eine unterhaltsame Erzählerin, aber sie ist auch in einem entscheidenden Punkt sehr …
von Marisa Wendt
Meldungen
Acht kurze Kompositionen über das Leben der Ukrainer:innen für das westliche Publikum
Aus dem Ukrainischen von Lydia Nagel
Der große Marsch
»Die meisten Theaterleute sind (natürlich gibt es Ausnahmen) Arschgesichter.« Mit dieser Zueignung beginnt der Autor seinen Großen Marsch durch alle erdenklichen Kapitalismuskritik-Klischees und festgefahrenen Sichtweisen, die sich so in den …
von Wolfram Lotz
Rand
»ein sammelreigen absurder randfiguren, die sich beschweren, die zuschauer bedrohen, antatschen, abspritzen; es gibt kopulierende tetrissteine, das letzte einhorn, astronauten ohne verbindung zur erde, ein blutbad, da wuchert der kakerlakenchor …
„Daddy“
von Lars Werner und Sarah Kilter
Ein Interview mit Sarah Kilter und Lars Werner über ihr Stück „Daddy“ finden Sie hier. Figuren Joelle Vatbot Mombot Hippie Helikopter-Pilot Tiga Zentrale Orte Island/Berlin Zeit Die nahe Zukunft Stück …
Quälbarer Leib – ein Körpergesang
Ich wollte diesen Körper und es interessierte mich nicht, was ich dafür tun musste. Arnold Schwarzenegger Der Körper wird der Scharfrichter der Seele. Jean Paul 0. Prolog Ein iranischer Autor, …
von Amir Gudarzi
Ich will die Menschen ausroden von der Erde
Dieses Stück wurde am 26. November 2020 im Rahmen des 38. Festivals de Otoño in Madrid uraufgeführt. In Erinnerung an Sarah Hegazi (1989–2020).
von María Velasco
Der Mensch ist ein Anderer (Premierenfassung)
Eine Stückentwicklung mit den CyberRäubern und Neuronalen Netzwerken
von CyberRäuber
karpatenflecken
figuren der wald / kolonist / der rumäne der berg / kolonist / ein arbeiter die mutter / kolonistin / die fremde / die tante die tochter / die enkelin …
von Thomas Perle
Lieder von Vertreibung und Nimmerwiederkehr
Einleitung Passkontrollbereich am Grenzübergang eines osteuropäischen Landes. Eine regnerische Nacht. Grelles Scheinwerferlicht erhellt die Luft. Eine Schlange von Menschen, die – von Osten kommend – die Grenze überqueren wollen. Auf …
von Serhij Zhadan
Treuhandkriegspanorama
1 AUDIOGUIDE Fangen wir also an. Gemeinsam zunächst. Wir sind froh, dass es beginnt. Ja, ein wenig aufgeregt sogar. So lange schon hatten wir gehofft. Insgeheim. Auf eine Veränderung. Denn. …
von Thomas Freyer
Ich bin gekommen, um zu sagen, dass ich gehe (AT)
Die Bushaltestelle ist ein kleines, orangefarbenes Häuschen an der Hauptstrasse, die durch das Kaff führt. Die Autos, die vorbeirasen, sind teuer. Busse fahren nur einmal pro Stunde. Egal in welche …
von Anne Haug
Die nicht geregnet werden
Dann zeigt sie dem Kind einen Wunschbrunnen: Hier würden die Leute Geld hineinwerfen, weil sie davon zu viel hätten, und dann würden sie sich etwas wünschen. And you know what …
von Maria Ursprung
Restworld
JU: Jungroboter Flink beim Denken und beim Schießen, weshalb die anderen leicht übersehen, dass seine Fragen und Gedanken weniger wie Blitze sind und eher wie lange Atemzüge. Er will die …
von Dietmar Dath und F. Wiesel