Theater der Zeit 11/2026
Russische Theaterkünstler im Exil
80 Druckseiten, 26 Beiträge, Ausgabe kaufen
Assoziationen: Dossier: Russland Dossier: Uraufführungen Dossier: Kunstinsert Dossier: Bertolt Brecht Dossier: Bühne & Film Dossier: Festivals Dossier: Was macht das Theater...? Torsten Fischer Vasilis Triantafillopoulos Herbert Schäfer Robert Icke Mizgîn Bilmen Sebastian Undisz Sabine Mäder Kornelius Luther Lucia Bihler Alice Birch Victoria Behr Pia Maria Mackert Zinovij J. Korogodskij Sarkis Zabunyan Çağla Ilk Maxim Gorki Wolfram Mehring Frank Castorf Andreas Kriegenburg Bernadette Sonnenbichler Bertolt Brecht Helene Weigel Theater Vorpommern (Stralsund) Theater Plauen-Zwickau Düsseldorfer Schauspielhaus sogar theater Volksbühne Berlin Salzburger Festspiele Maxim Gorki Theater Staatstheater Kassel Theater Freiburg Hans Otto Theater Berliner Ensemble Meininger Staatstheater Theater und Orchester Heidelberg Theater der Jungen Welt Theater Magdeburg Theater Erfurt Landesbühnen Sachsen
Magazin
TdZ+Kulturkampf knattert auf zwei Rädern
In Suhl wurde mit großem Polit-Vorspiel das Doku-Theater „Freiheit:Simson“ uraufgeführt
von Michael Helbing
Foto: Tim Jonez
TdZ+Theater Vorpommern: Das Kind ist der Preis
„Orestie“ nach Aischylos in einer Neubearbeitung von Robert Icke – Inszenierung Torsten Fischer, Bühne Herbert Schäfer, Malerei & Kostüme Vasilis Triantafillopoulos
von Juliane Voigt
Foto: Peter van Heesen
TdZ+Theater Plauen-Zwickau: Romantik im Überfluss
„Ich schieß’ auf den Adler!“ von Mizgîn Bilmen und Kornelius Luther (UA) – Regie Mizgîn Bilmen, Bühne und Kostüme Sabine Mäder, Musik und Komposition Sebastian Undisz, Text und Konzept Mizgîn Bilmen, Kornelius Luther
Foto: André Leischner
TdZ+Düsseldorfer Schauspielhaus: Horror in Pink
„Bernarda Albas Haus“ von Alice Birch nach Federico García Lorca – Regie Lucia Bihler, Bühne Pia Maria Mackert, Kostüm Victoria Behr, Komposition und Sounddesign Fabian Kalker
von Stefan Keim
Foto: Matthias Horn
TdZ+sogar theater Zürich: Meine Wohnung ist der Sitz der Welt
„Seltene Enten“ von Jens Nielsen – Regie Ursina Greuel, Ausstattung Cornelia Peter
von Elisabeth Feller
Foto: Michelle Ettlin

von Mateja Meded
Ich sehe auf Leitungspositionen im Theater keine Feminist*innen, aber viele Karrierist*innen
Ein Zeichen des aufkommenden Faschismus ist das Verschwinden von Feminist*innen aus den Institutionen. Auch aus dem Theater. Ich hab mal geschrieben: „Das neue Patriarchat sind weiße Frauen, die sich wie …
Foto: Thomas Köck
TdZ+Faszinierende Gestaltwandlerin
Maria Wischnewskis Film „Helene Weigel – Revolutionärin im Rampenlicht“ zeigt ein beeindruckendes Porträt der Schauspielerin und ersten Intendantin des Berliner Ensembles
von Thomas Irmer
Foto: Akademie der Künste Berlin/Bertolt-Brecht-Archiv, Foto Gerda Goedhard
TdZ+Radau im Klangraum
Das 17. Berliner Hörspielfestival feiert ein Crossover der akustischen Künste
von Frank Kaspar
Foto: Anke Beims

Bewegungsgebilde mit eigener Realität
Manja Chmièl – Biografie einer mutigen Unbekannten des Tanzes
von Ralf Stabel

von Lina Wölfel
Wir gehen rein
Ein nüchternes Intro auf leerer Bühne. Dann Techno. Grelle Lichtstreifen. Nebel. Und dann, irgendwo zwischen all dem, eine halbnackte Schauspielerin, die mit einem Eimer Wasser, einem Eimer Dreck, einem Eimer …
Foto: Felix Adler
TdZ+Was macht das Theater, Rebekah Rota?
Im Nachhinein liest sich die Ausschreibung zur Erfurter Intendanz fast wie für Sie gemacht: Theatertransformation, Modernisierung der Strukturen, Öffnung zur Stadtgesellschaft, … Damit sind Sie schon in Karlsruhe und Wuppertal …
von Michael Helbing und Rebekah Rota
Foto: Felix Grünschloss
Thema
TdZ+Unabhängige Integration
Kirill Serebrennikow über sein Festival „Kirill & Friends“ im Gespräch mit Thomas Irmer
von Kirill Serebrennikov und Thomas Irmer
Foto: Vahid Amanpour
TdZ+Exodus
Eine kurze Bestandsaufnahme der russischen Theateremigration
von Olga Fedyanina
Foto: Jochen Quast
TdZ+Geht es um Exil?
Über eine nur schwer zu benennende Erfahrung
von Vera Martynov
Foto: Ganna Ostapenko
TdZ+Beobachtungen aus Puppenperspektive
Reise nach St. Petersburg zu einem verlorenen Theater anlässlich des 100. Geburtstages von Zinovij J. Korogodskij
von Eberhard Köhler
TdZ+Zum zweiten Mal alles verloren
Marina Davydova, Leiterin des Festivals Voices in Berlin, im Gespräch mit Thomas Irmer
von Marina Davydova und Thomas Irmer
Foto: Daria Kreuzberg
Akteure
TdZ+Das, was am Ende bleibt und anfangs war
Çağla Ilks fugaler Start am Berliner Maxim Gorki Theater mit der Installation von Sarkis
Foto: Andrea Rossetti
TdZ+Ein Japaner in Paris
Nachruf auf den Regisseur und Theaterphilosophen Wolfram Mehring
von Christoph Nix
Foto: privat
Stück
- TdZ+
Vom Dunklen im Menschen
Viktor Jerofejew über sein Stück „Puschkins Kinder“ und russische Kultur im Gespräch mit Thomas Irmer
von Viktor Jerofejew und Thomas Irmer
- TdZ+
Puschkins Kinder
Zum Stück-Gespräch Aus dem Russischen übersetzt von Beate Rausch © Viktor Jerofejew © Copyright der deutschen Übersetzung Beate Rausch 2026 Ein etwas unnötiges Vorwort des Autors An meine lieben Leser …
von Viktor Jerofejew
Diskurs & Analyse
TdZ+„Ich hab mir auf den Grund gesehen“
Faschistische Verführungen in Frank Castorfs „Mephisto“ am Berliner Ensemble
von Anna Schlote
Foto: Jörg Brüggemann
TdZ+Milieu oder Gesellschaft?
Kurze Studie zum Theaterroman als Genre
von Lorenz Just
Foto: Jörg Brüggemann
TdZ+Ein Glücksfall namens Ensemble
Viele kommen, viele gehen – und doch entstand in Meiningen ein Ensemble, das zusammenhält und sein Publikum zu einem Teil seiner selbst macht
von Michael Helbing und Lina Wölfel
Foto: Christina Iberl
Report
TdZ+Bildgewaltige Ästhetik mit neuen Communitys
Die Heidelberger Intendantin Bernadette Sonnenbichler will mit ihrem Programm und dem neuen TheaterMobil unmittelbar in die Stadt wirken
von Elisabeth Maier
Foto: Thomas Rabsch
TdZ+Wir sind unserem Publikum verpflichtet und nicht der Politik
Intendantin Miriam Tscholl über das 80. Jubiläum des Theaters der Jungen Welt in Leipzig, des ältesten Kinder- und Jugendtheaters in Deutschland, im Gespräch mit Stefan Petraschewsky
von Miriam Tscholl und Stefan Petraschewsky
Foto: Tom Schulze

