Theater der Zeit 12/2016
Wie es euch gefällt
Christian Friedel vertont Shakespeare
80 Druckseiten, 38 Beiträge, Ausgabe kaufen
Assoziationen: Dossier: Bühne & Film Dossier: Was macht das Theater...? Kathrin Mädler Monika Wiedemer Schaubühne am Lehniner Platz Kaserne Basel Theater Freiburg Schauspiel Köln Schauspielhaus Hamburg Landestheater Linz Landestheater Schwaben Hans Otto Theater Nationaltheater Mannheim Schlachthaus Theater Bern Bühne Aarau Berliner Ensemble Bühnen Bern Theater Bielefeld Theater Konstanz Theater Magdeburg Theater an der Ruhr Schauspiel Stuttgart Neuköllner Oper Frontmann Hamlet Searching for William Woods of Birnam
Thema
Something is rotten
von Christian Friedel und Dorte Lena Eilers
Christian Friedel, „Frontman Hamlet“ lautete 2013 der Titel unserer Märzausgabe von Theater der Zeit, in der wir Sie zum ersten Mal nicht nur als Schauspieler, sondern auch als Musiker porträtierten. …
Foto: Clemens Walter
Ich bin nicht Hamlet
Der Schauspieler Lars Eidinger über seine Konfrontationen mit Shakespeare im Gespräch mit Thomas Irmer
von Thomas Irmer und Lars Eidinger
Die Wirklichkeit der Negation
Jenseits von Shakespeare – Boris Nikitins und Julian Medings „Hamlet“ in der Kaserne Basel
von Dirk Baecker
Shakespeare am Stück
Christoph Frick inszeniert in Freiburg Tom Lanoyes und Luk Percevals „Schlachten!“ als rasante Staffelfolge
von Bodo Blitz
Protagonisten
Suche nach dem verlorenen Paradies
Die Schauspielerin Lina Beckmann verbindet die kindliche Freiheit des Spiels mit einer erwachsenen Lust an der Verwandlung
von Gunnar Decker
„Es ist wieder ein Deutscher!“
Hermann Schneider leitet seit dieser Spielzeit das Landestheater Linz – und hat am Mehrspartenhaus rund 3000 Plätze zu füllen
Tarantino fürs Theater
Mit Poesie und Politik in die Gegenwart – Kathrin Mädler ist die neue Intendantin am Landestheater Schwaben in Memmingen
Ästhetischer Aufbruch in den Bergen
Intendant Thomas Spieckermann vernetzt Künstler aus Europa am TAK Theater Liechtenstein
von Elisabeth Maier
Kolumne
von Kathrin Röggla
Ausgerechnet Zuschauer
So ein Publikum ist ja stets erst einmal ausgedacht, habe ich mir sagen lassen. Manche Theaterleute machen sich zu genaue Vorstellungen. Sie wissen dann schon, wer da sitzen wird und …
Foto: Jürgen Bauer
Look Out
Tanne, nadellos
Nina Gummich spielt ohne Rückhalt – erschütternd traurig und komisch zugleich
von Lena Schneider
Die Möglichkeitsdenkerin
Die Schauspielerin Hannah Müller ist auf der Suche nach einem anderen Theater
von Björn Hayer
Ausland
Von Jugoslawien in das Europa von heute
Ivan Medenica, der neue Leiter des Belgrader Theaterfestivals BITEF, im Gespräch
von Thomas Irmer und Ivan Medenica
Primitiver Herrscher im Frack
von Senad Halilbasic
Neben den Aufführungen, den Begleitprogrammen und einem Theaterskandal wird das diesjährige Theaterfestival MESS in Sarajevo auch mit seinem Plakatsujet in der kollektiven Erinnerung des Festivalpublikums dieser kalten Oktobertage bleiben: Donald …
Foto: Nikola Blagojevic
Kafka auf dem Balkan
Eine Reise mit dem Dramatiker Jeton Neziraj durch den Kosovo und Albanien
von Jakob Hayner
Stück
Ein Theaterstück mit 4 Schauspielern ein paar Schweinen ein paar Kühen ein paar Pferden einem Ministerpräsidenten einer Milka-Kuh und ein paar einheimischen und internationalen Inspektoren
Deutsch von Zuzana Finger Von einem kosovarischen Zyniker Anmerkungen: Es wird empfohlen, außer den Dialogen und anderen Teilen der Handlung auch Regieanweisungen von den Schauspielern sprechen zu lassen. (Die Regieanweisungen, …
von Jeton Neziraj
Auftritt
Aarau: Mit Schlapphut und Ferrari
Theater Tuchlaube: „Lokalbericht“ (UA) nach Hermann Burger. „RadioMoos“ (UA) von Ruedi Häusermann.
von Elisabeth Feller
Berlin: Im Zeichen des Minotaurus
Berliner Ensemble: „Die Griechen (Demos)“ (UA) von Volker Braun. Regie Manfred Karge, Ausstattung Beatrix von Pilgrim
von Gunnar Decker
Bern: Im Kargen das Reiche
Konzert Theater Bern: „Katzelmacher“ von Rainer Werner Fassbinder. Regie Claudia Meyer, Ausstattung Aurel Lenfert
von Harald Müller
Bielefeld: Doppelter Boden
Theater Bielefeld: „F“ (UA) nach dem gleichnamigen Roman von Daniel Kehlmann. Regie Clara Weyde, Ausstattung Katharina Philipp
von Anne Reinert
Köln: Die einsame Lotte
Schauspiel Köln: „Groß und klein“ von Botho Strauß. Regie Lilja Rupprecht, Bühne Anne Ehrlich, Kostüme Annelies Vanlaere
von Martin Krumbholz
Konstanz: Stillstand und Gewalt
Theater Konstanz: „Onkel Wanja“ von Anton Tschechow. Regie Neil LaBute, Ausstattung Regina Fraas
von Bodo Blitz
Magdeburg: Die Wehmut in den Straßen
Theater Magdeburg: „Die Stadt der Fahrraddiebe“ (UA) von Hakan Savas Mican. Regie Hakan Savas Mican, Bühne Sylvia Rieger, Kostüme Miriam Marto
von Thomas Irmer
Mühlheim: Man kriegt, was man flieht
Theater an der Ruhr: „Leonce und Lena“ von Georg Büchner. Regie Philipp Preuss, Ausstattung Ramallah Aubrecht
von Martin Krumbholz
Stuttgart: Alpenglühn – und Schnitt!
Schauspiel Stuttgart: „Lolita – Ein Drehbuch“ von Vladimir Nabokov. Regie Christopher Rüping, Bühne Jonathan Mertz, Kostüme Lene Schwind
Magazin
Was für eine Welt!
von Theresa Schütz
„What / a / world!“ Ich bekomme jetzt noch Gänsehaut, wenn ich mich in die Neue Galerie Graz zurückversetze. Am Ende der musikalischen Führung „Mikrokosmos“ von vier Sängerinnen und Sängern …
Foto: Martin Photography
Partnering
Das Symposium „Change of Scene. Reframing Cooperation“ bringt im Berliner Kunstquartier Bethanien Projekte des Fonds „Szenenwechsel“ zusammen
von Thomas Irmer
Jedem sein Ding?
„Performing the Archive“ – Die Konzeptionskonferenz für ein Archiv des freien Theaters sammelte in München Ideen
von Sabine Leucht
Puccini beim G8-Gipfel in Genua
Beim Festival „In Schönheit sterben“ der Neuköllner Oper wird das Musiktheater auf dessen politische Relevanz hin befragt
von Jakob Hayner
Foto: Matthias Heyde
Schurken, Helden, Heilige
Zum Tod des italienischen Theatermachers und Literaturnobelpreisträgers Dario Fo
von Peter Kammerer
Unsere Unruhe, unsere Opposition
Zum Tod des großen polnischen Filmund Theaterregisseurs Andrzej Wajda
von Jan Klata
Kämpferin für die Kultur
Zum Tod der Hamburger Kultursenatorin und Präsidentin des Deutschen Bühnenvereins Barbara Kisseler
Das Theater des Wirklichen
John Le Carré: „Der Taubentunnel. Geschichten aus meinem Leben“. Ullstein Verlag, Berlin 2016, 383 S., 22 EUR.
von Holger Teschke
Schule der Wahrnehmung
C. Bernd Sucher: Wie es euch gefällt. Der kleine Theaterversteher. Alles, was auf, vor und hinter der Bühne geschieht. Verlag C.H.Beck, München 2016, 267 S., 16,95 EUR.
von Jakob Hayner
Aus dem Leben der Boheme Ost
Jutta Voigt: Stierblutjahre. Die Boheme des Ostens. Aufbau Verlag, Berlin 2016, 272 S., 19,95 EUR.
von Holger Teschke
Gespräch
Was macht das Theater, Monika Grütters?
Frau Grütters, nach Ihrer ersten Theaterreise im vergangenen Jahr in den Westen, ging es diesmal in den Osten. Welche neuen Erkenntnisse haben Sie dort gewonnen? Es war mir ein großes …
von Dorte Lena Eilers, Jakob Hayner und Monika Grütters