D / A / CH
Dossier
Stück Labor – Neue Schweizer Dramatik
Stück Labor 2024/25
von Michael Gmaj
Stück Labor 2023/24
von Michael Gmaj
Dmitrij Gawrisch – Ariane Koch
von Michael Gmaj

„Rasenmäherpolitik“ bedroht Kultur und Gesellschaft in Baden-Württemberg
Drastische Kürzungen in Stuttgart und Karlsruhe offenbaren ein strukturelles Problem – die Proteste sind heftig
von Elisabeth Maier
Foto: Björn Klein

Licht im Herzen der Finsternis
James Turrells „Beyond Horizons 2025“ im erzgebirgischen Oelsnitz
Foto: Florian Holzherr

Mut zur Wut
Die kurdisch-deutsche Regisseurin Mizgin Bilmen mischt sich leidenschaftlich in Debatten ein, weil sie das Theater ernst nimmt
von Stefan Keim
Foto: Bettina Stöß

Stück Labor 2024/25
von Michael Gmaj
Seit seiner Gründung 2008 am Theater Basel ist Stück Labor das massgebliche Förderprogramm für zeitgenössische Schweizer Dramatik. In enger Kooperation der renommierten Häuser Theater Basel, Luzerner Theater und Bühnen Bern …
Foto: Zeichnungen Daniel Zeltner

Kollektive Unbehaustheit
Noch ein Nachruf für René Pollesch zwei Jahre nach seinem Tod und einer kleinen Wiederaufnahme-Retrospektive an der Berliner Volksbühne
von Ricarda Bethke
Foto: Thomas Aurin

Kraftakt mit Akribie und Hingabe
Das Kölner Schauspiel setzt unter Leitung von Kay Voges zu einem Höhenflug an – und ist schon weit oben angekommen
von Stefan Keim
Foto: Marcel Urlaub
Was macht das Theater, Guido Lambrecht?
Im Gespräch mit Thomas Irmer
von Thomas Irmer und Guido Lambrecht
Meldungen
23.1.2026 Donnerstag, 22. Januar 2026
6.11.2025 Berlin: Neues kuratorisches Team am HAU
13.3.2025 Köln: Auswahl für Impulse Festival
Produkte
D / A / CH
Kolumne

von Max Glauner
Höllentore und Hoffnungsschimmer
Hier schreiben unsere Kolumnist:innen im monatlichen Wechsel: der Kunst- und Theaterkritiker Max Glauner aus Zürich, die Schauspielerin und Regisseurin Mateja Meded und die Berliner Schriftstellerin und Filmemacherin Laura Laabs
Foto: privat

Freitag, 30. Januar 2026
Leitungsteam des Theater Magdeburg übernimmt Intendanz am Schauspiel Leipzig ++ James Gaffigan verlängert als GMD der Komischen Oper bis 2030 ++ Heinrich-Mann-Preis für Mithu M. Sanyal

Erzählungen am Lagerfeuer
Neustart in Bamberg: John von Düffel hat das ETA Hoffmann Theater übernommen
von Michael Helbing
Foto: Marian Lenhard

Erzgebirgischen Theater- und Orchester Annaberg-Buchholz: Für eine Handvoll Mark (DDR)
„Der Katalytofen – Ein erzgebirgischer Western“ von Ralph Geisler, für die Bühne bearbeitet von Marco Süß – Regie, Bühne und Kostüme Reinhardt Friese
Foto: Dirk Rückschloß/Pixore Photography

Donnerstag, 29. Januar 2026
Deutscher Kulturrat kritisiert Auschluss von Kultur als KRITIS-Dachgesetz ++ Alice Merton übernimmt musikalische Gestaltung bei den Nibelungen-Festspielen ++ Contra-Kreis-Theater muss nach über 60 Jahren die Spielstätte verlassen ++ Kino International kann nach Sanierung frühe eröffnen

Theater und Orchester Neubrandenburg/Neustrelitz: Trinken, Träumen, Transformieren?
„Drei ostdeutsche Frauen betrinken sich und gründen den idealen Staat“ von Annett Gröschner, Peggy Mädler und Wenke Seemann – Regie Karin Herrmann, Bühnen- und Kostümbild Lisette Schürer, Musik Mika Bangemann
von Juliane Voigt
Foto: Kai Wido Meyer

Zwischenstände
Es könnte sein. Konjunktiv. Tanz kann vieles (nicht alles); für diejenige, die tanzt, auch diejenige, die das sieht, kann Tanz das Mögliche, sogar das Unmögliche realisieren. Das Unfassbare begreiflich machen. …
von Melanie Suchy
Foto: Christian Herrmann

Mittwoch, 28. Januar 2026
Doppelspitze am Theater Göttingen ++ Festival World Stage Design 2029 kommt nach Deutschland ++ Barbara-David Brüesch in St. Gallen verlängert ++ Eutin prüft Übergangsprogramm für abgesagte Festspiele

Staatstheater Mainz: Erkenntnis schadet nie
„Der Chronoplan“ von Julia Kerr (UA) – Musikalische Leitung Gabriel Venzago, Inszenierung Lorenzo Fioroni, Bühne und Video Paul Zoller, Ko-Bühnenbildnerin Katharina Wegmann, Kostüme Annette Braun, Choreografie Fabio Toraldo
Foto: Andreas Etter

aufBruch Berlin: Mit Masken ins Spiel
„Warten auf Godot“ von Samuel Beckett – Regie Peter Atanassow, Dramaturgie Franziska Kuhn, Bühne Holger Syrbe, Kostüme Anne Schartmann, Musikalische Leitung Vsevolod Silkin, Video Pascal Rehnolt
von Thomas Irmer
Foto: Thomas Aurin

Dienstag, 27. Januar 2026
Wasserschaden am Theater Brandenburg größer als erwartet ++ Neuer Direktor der Frankfurter Buchmesse ++ Theater o.N. zieht um

Schauspiel Erlangen: Kontinent in concert
„Europa flieht nach Europa“ von Kiki Miru Miroslava Svolikova – Regie Jonas Knecht, Bühne Sandra Dehler und Jonas Knecht, Kostüme Sabine Blickenstorfer, Musik Chris Norz
von Michael Helbing
Foto: Toni Suter

Montag, 26. Januar 2026
Silberner Löwe für Mario Banushi ++ Dieter Giesing verstorben ++ Paul Behren erhält Ulrich-Wildgruber-Preis 2026

Theater Ulm: Der Zauber des Unausgesprochenen
„Die Familie Schroffenstein“ von Heinrich von Kleist – Regie Kay Metzger, Bühne und Kostüme Heiko Mönnich, Licht Johannes Grebing
von Elisabeth Maier
Foto: Sylvain Guillot

Staatstheater Braunschweig: Bloß kein Präzedenzfall
„Tag der Ansteckung” von Felicia Zeller (UA) – Regie Christoph Diem, Bühne, Video, Kostüme & Ton Florian Barth
Foto: Thomas M. Jauk/Stage Picture

Freitag, 23. Januar 2026
Schauspieler Hans Burkia verstorben ++ Akademie der Darstellenden Künste kürt Hörspiel des Jahres ++ Letzter O. E.-Hasse-Preis für zwei Schauspielstudierende vergeben ++ Schauspielerin und Sängerin Angelika Mann verstorben

Münchner Volkstheater: Die Welt in Schräglage
„Pioniere in Ingolstadt“ von Marieluise Fleißer – Regie Lucia Bihler, Bühne Jessica Rockstroh, Kostüme Laura Kirst, Musik Fabian Kalker, Choreografie Mats Süthoff, Paulina Alpen
von Anne Fritsch
Foto: Marcella Ruiz Cruz

Donnerstag, 22. Januar 2026
Neues Leitungsteam für Festival Theaterformen ab 2027 ++ Ehemaliger Intendant des Deutschen Theater Bernd Wilms verstorben ++ Nach Corona wieder mehr Erwerbstätige in Kulturberufen ++ Kulturstiftung des Bundes erweitert Förderprogramm „Übermorgen“

Ernst Deutsch Theater Hamburg: Coole CI, lauwarmer Drache
Regie und Konzeption Mona Kraushaar, Regieübernahme wegen Krankheit Daniel Schütter, Bühne Katrin Kersten, Kostüme Nini von Selzam, Musikalische Leitung Albrecht Ziepert
von Jens Fischer
Foto: Sinje Hasheider

Landesbühnen Sachsen Radebeul: 2016 will sein Theaterstück zurück
„Terror“ von Ferdinand von Schirach – Regie Jan Meyer, Bühne und Kostüme Ralph Zeger
von Lina Wölfel
Foto: René Jungnickel

Mittwoch, 21. Januar 2026
Neue Doppelspitze am Theater Miersch/Luxemburg ++ Großer Kunstpreis Berlin 2026 für Meredith Monk ++ Berliner Literaturpreis 2026 für Matthias Nawrat ++ Berliner Ensemble sammelt 90.000 Euro für die Kältehilfe der Berliner Stadtmission

Zimmertheater Tübingen: Zukunftsängste in der Geisterbahn
„Geisterstück“ von Fabienne Dür (UA) – Regie Tobias Schilling, Bühne Birgit Angele
von Elisabeth Maier
Foto: Tobias Kopp

Dienstag, 20. Januar 2026
Stipendiat:innen der Tanzrecherche NRW 2026 stehen fest ++ Kulturverbände fordern Kurswechsel in der Sparpolitik

Berliner Ensemble: Für Könner und Kenner
„Antigone“ von Sophokles in der Übertragung von Friedrich Hölderlin – Regie Johan Simons, Bühne Johannes Schütz, Kostüme Kevin Pieterse, Musik Tristan Wulff
von Thomas Irmer
Foto: Jörg Brüggemann

Theater Kiel: Wenn Menschlichkeit stört
„Der blinde Passagier“ von Maria Lazar – Regie und Bühne Malte Kreutzfeldt, Kostüme Katharina Beth, Dramaturgie Jens Paulsen, Lichtgestaltung Daniel Jäger, Toneinrichtung Sönke Timm
von Kristof Warda
Foto: Struck

Montag, 19. Januar 2026
Umstrukturierung beim Fonds Darstellende Künste ++ Kulturkürzungen München ++ Dramatiker Valère Novarina gestorben ++ Eutiner Festspiele 2026 abgesagt

TOBS! Solothurn: Kommando Murmeltier
„Home“ von Antoine Jaccoud nach dem Film von Ursula Meier (UA) – Inszenierung Nadine Schwitter, Bühnenbild und Kostüme Andreas Bächli, Musik Daniel Steiner, Choreografie Lena Visser
von Max Glauner
Foto: Joel Schweizer

Die Stimme starker Frauen
Die finnisch-schwedische Künstlerin Frida Österberg ist eine Grenzgängerin zwischen Schauspiel und Oper
von Elisabeth Maier
Foto: Felix Grünschloß

Freitag, 16. Januar 2026
Initiative kulturelle Integration ruft ersten bundesweiten Aktionstag aus ++ Carola Söllner ist neue Künstlerische Leiterin des Brandenburger Theaters ++ Bürgermeister Mamdani verschenkt Theater-Freikarten

Donnerstag, 15. Januar 2026
Museum Folkwang erhält Plakatschenkung von Manfred Beilharz ++ Wasserschaden in Brandenburg schränkt Spielbetrieb ein ++ Händel-Festspiele 2026 stellen Programm vor
Kolumne

von Marion Hélène Weber und Azeret Koua
Moloch! Moloch!
Seit zehn Jahren sind Marion Hélene Weber (Freie Regisseurin und Dramaturgin) und Azeret Koua (Regie, Autorin; ko-künstlerische Leitung Theaterhaus Jena) befreundet und arbeiten immer wieder zusammen. Am 19. Februar 2026 …
Foto: Nadina Memagić

Mittwoch, 14. Januar 2026
Kleist-Förderpreis 2026 an Kaleb Erdmann ++ Baden-Württemberg stärkt Festspiele und Festivals ++ Projekttheater droht ab 2027 Schließung ++ AfD fordert Entlassung von Kulturstaatsminister Weimer

Das tote Kind tanzt auf dem LED-Bildschirm
„Maschinenträume“ beim Festival Science and Theatre in Heilbronn – wie KI Spielräume des Theaters erweitert
von Elisabeth Maier
Foto: HANEOBENSON

Dienstag, 13. Januar 2026
Juryauswahl Theatertreffen 2026 ++ Kulturstiftung Sachsen fördert sieben Projekte im ländlichen Raum ++ Warnstreiks an Berliner Theatern ++ Störtebeker-Intendant erhält Landesverdienstorden

Montag, 12. Januar 2026
Stefan Herheim kritisiert Subventionskürzungen in Wien ++ Washington National Opera verlässt Kennedy Center ++ Theater Kiel wegen Brand während Vorstellung evakuiert

Vor der Wende hatte ich viel mehr Mut
Ein Gespräch mit Hanne Wandtke
von Angela Rannow und Hanne Wandtke
Foto: Erich Höhne

Mittwoch, 7. Januar 2026
Ingo Putz wird Schauspiel- und Andreas Rosar Operndirektor in Würzburg ++ Weimer richtet Theaterpreis des Bundes neu aus ++ Autorin Barbi Marković erhält Helena-Adler-Preis ++ Entscheidung im Wettbewerb um Sanierung des DNT Weimar ++ Theater Parkaue hilft Betroffenen des Stromausfalls in Berlin ++ Ungarischer Filmregisseur Béla Tarr gestorben

Alle Neune für was Neues
In Chemnitz stellt erstmals ein internationales Kuratorenteam Theater der Welt zusammen
von Michael Helbing
Foto: Nasser Hashem/ Städtische Theater Chemnitz gGmbH

Dienstag, 6. Januar 2026
Kulturhauptstädte Trenčín und Oulu ++ Equal Pay Day-Aktion am Theaterhaus Stuttgart ++ Thüringen setzt in seiner Tourismuskampagne auf Theater ++

Der Dramenprozessor: 25 Jahre Gegenwart schreiben
Seit einem Vierteljahrhundert besteht der Dramenprozessor als Werkstatt für Dramatik. Autor*innen mit unterschiedlichen Vorerfahrungen – von ersten Schreibversuchen bis zu fortgeschrittener Praxis – finden im Förderprogramm Raum zur Entwicklung eines …
von Lina Wölfel, Nathalie Eckstein und Anna Bertram
Foto: Theater Winkelwiese

Verlagsarbeit mit Christoph Marthaler
DER SCHWEIZER REGISSEUR3 ist heute einer der berühmtesten Namen im deutschsprachigen Theater, als Regisseur und Musiker erfolgreich, mit Preisen vielfach ausgezeichnet. Wir sahen ihn als Künstler anders, mangels einer schon …
von Ute Nyssen
Foto: Björn Jensen
Wach auf, Dornröschen!
Ein Gespräch zu machtkritischer Programmgestaltung am Jungen Theater Bremen

Die Perspektive wechseln
Wie das Junge Theater Augsburg ein Kinderstück für Taubes* und hörendes Publikum inszeniert und dabei vieles neu lernt
von Susanne Reng und Berrit Pöppelmeier
Foto: Cordula Treml

Repertoire aus dem Nichts
Der Jugendclub Spieltrieb am Theater Duisburg gilt seit 20 Jahren als Vorreiter der Sparte
von Stefan Keim
Foto: Sascha Kreklau

Sexualisierte Gewalt ist ein Merkmal des Patriarchats
Agota Lavoyer – die Expertin, wenn es in der Schweiz um sexualisierte Gewalt geht – engagiert sich für Opferhilfe und Prävention. Im Gespräch mit Annette Hoffmann über ihre Arbeit und …
von Agota Lavoyer und Annette Hoffmann
Foto: Nadine Nützi

Ein Schauspiel, ach, ein kleines Schauspiel nur
Eine einst unter Schmerzen und falschen Vorzeichen geschlossene Sparte kehrt mittelfristig ins Theater der Landeshauptstadt Erfurt zurück
von Michael Helbing
Foto: Lutz Edelhoff

memento belli
»Hell ist die Nacht«, eine außerordentliche Eigenproduktion des Mozartfests Würzburg
von Christine Dössel
Foto: Sammlung Alexander Kraus

Freitag, 19. Dezember 2025
Neue Schauspielleitung in Cottbus ++ Else-Lasker-Schüler-Dramatikpreis für Maria Milisavljević ++ GDBA und BFFS kündigen erneut Tarifvertrag NV Bühne ++ 100. Geburtstag von Tankred Dorst

Staatsschauspiel Dresden: Leg mich nicht fest
„Toto oder vielen Dank für das Leben“ von Sibylle Berg – Regie Sophie Y. Albrecht, Bühne Pauline Malack, Kostüme Chiara Schmidt, Musik Michael Mühlhaus
von Lara Wenzel
Foto: Sebastian Hoppe

Ein Romantiker im Süden der Republik
Felix Rothenhäusler startet seine Intendanz am Theater Freiburg
von Bodo Blitz
Foto: Alexandra Polina

Stadttheater Gießen: Was früher war, ist nicht einfach weg
„T-Rex, bist du traurig?“ von Fayer Koch – Regie Tamó Gvenetadze, Bühne & Kostüme Rabea Stadthaus
Foto: Lena Bils

Theater und Orchester der Stadt Heidelberg: Buckeln und Treten für die tote Liebe
„Die Katze auf dem heißen Blechdach“ von Tennessee Williams – Regie Holger Schultze, Bühne Florence Schreiber, Kostüme Annabelle Gotha, Komposition und Arrangement Paul Pötzsch
von Elisabeth Maier
Foto: Susanne Reichardt
Kommentar zur neuen Intendanz in Dresden
Back to the Roots
Hasko Weber ist kein Unbekannter in Dresden, dort fing er einst mit ersten Arbeiten an. Bis zum Sommer 2025 war er zwölf Jahre lang Generalintendant am Deutschen Nationaltheater in Weimar. …

Schauspiel Frankfurt: Penetration und Selbstakzeptanz
„Das Bildnis des Dorian Gray“ nach Oscar Wilde, ergänzt durch „Dorian Gray (Extended Version)“ von Marcus Peter Tesch (UA) – Regie und Bühne Ran Chai Bar-zvi, Kostüme Belle Santos, Musik/Komposition Evelyn Saylor
von Sabine Leucht
Foto: Robert Schittko

Das Rheinische Landestheater in seinem Jubiläumsjahr
Es ist ein ganz besonderer Geburtstag, den das Neusser Rheinische Landestheater in diesem Jahr feiert – denn vor hundert Jahren, genauer gesagt am 17. August 1925, wurde es als Rheinisches …
von Natalie Urbig
Foto: Christine Tritschler


Überleben durch Veränderung Richtung Utopie
Marie Johannsen, Cornel Hüsch und David Michalski im Gespräch
von David Michalski, Marie Johannsen und Cornel Hüsch
Foto: Matthias Jung

„Weder Sonder- noch Einzelfall“
Das Geschichtstheater der Autorin und Regisseurin Carolin Millner
von Lara Wenzel
Foto: Josefine Rauch

Hans Otto Theater Potsdam: Kühe gegen den Weltschmerz
„Serotonin“ nach dem Roman von Michel Houellebecq – Regie & Bühne Sebastian Hartmann, Licht Lothar Baumgarte, Kostüme Adriana Peretzki
Foto: Thomas M. Jauk

Volkstheater Wien: Marzipanschweine im Dreivierteltakt
„Geschichten aus dem Wiener Wald“ nach Ödön von Horváth und Johann Strauss – Regie Rieke Süßkow, Bühne Mirjam Stängl, Kostüm Sabrina Bosshard, Komposition und Musikalische Leitung Philipp C. Mayer, Choreographie Florian Hurler
Foto: Susanne Hassler-Smith
Themen aus der Szene mit der Szene
Zusammen mit Helvetiarockt hat Migros-Kulturprozent m2act zum Schweizer Netzwerktreffen Awareness, Agency & Accountability in die Basler Kaserne eingeladen. Neben dem Migros Museum für Gegenwartskunst in Zürich und dem Tanzfestival Steps …

Staatstheater Karlsruhe: Vom prekären Leben im Hendl-Paradies
„Geschichten aus dem Wiener Wald“ von Johannes Hofmann nach Ödön von Horváth – Regie Tom Kühnel, Komposition und Musikalische Leitung Johannes Hofmann, Bühne Valentin Köhler und Helena du Mesnil de Rochemont, Kostüme Ulrike Gutbrod
von Elisabeth Maier
Foto: Felix Grünschloß

Thalia Theater Hamburg: Im Blutmeer der Zukunft
„Hope“ mit Texten von Maria Milisavljević (UA) – Regie Guy Weizman, Choreografie Roni Haver, Bühne Ascon de Nijs, Kostüme Simon Carle & MAISON the FAUX, Komposition Camill Jammal
von Jens Fischer
Foto: Kerstin Schomburg

Staatstheater Darmstadt: Was für eine Riesenlüge
„Sturmhöhe“ von Emily Brontë in einer Theaterfassung von Thomas Birkmeir – Regie Anna Bergmann, Bühne Sabine Mäder, Kostüme Lane Schäfer, Musik/Sounddesign Heiko Schnurpel, Video Andreas Deinert
von Sabine Leucht
Foto: Lara Roßmann

Im Wettlauf um Gegenwarten
Die Neustarts am Hamburger Thalia und Schauspiel Hannover im prüfenden Vergleich
von Jens Fischer
Foto: Kerstin Schomburg

Gesellschaftlich und demokratisch fahrlässig
von Elisabeth Maier
Mit einer ungewöhnlichen Protestaktion endete die „Hamlet“-Premiere vergangenen Samstag am Schauspiel Stuttgart – Regie führte Schauspielintendant Burkhard C. Kosminski. 400 Kulturschaffende demonstrierten gegen die Kürzungspläne der Stadt Stuttgart. Sie trugen …
Foto: Björn Klein

Prävention als Kultur
Migros-Kulturprozent m2act und Helvetiarockt luden am 16. und 17. Oktober 2025 nach Basel zu einem Schweizer Netzwerktreffen zu sexualisierter Gewalt in der Kulturszene ein
von Annette Hoffmann
Foto: Nadine Nützi

Was macht das Theater, Thom Luz?
Im Gespräch mit Elisabeth Feller
von Thom Luz und Elisabeth Feller
Foto: BAK Gneborg

Bayerische Staatsoper: Zarin mit Martini
„Die Nacht vor Weihnachten“ von Nikolai Rimski-Korsakow nach der gleichnamigen Erzählung von Nikolai Gogol – Musikalische Leitung Vladimir Jurowski, Inszenierung Barrie Kosky, Bühne und Licht Klaus Grünberg, Kostüme Klaus Bruns, Choreographie Otto Pichler
Foto: Geoffroy Schied
Tommy%20Hetzel_BURG.jpg&w=3840&q=75)
Burgtheater Wien: So Klaus!
„Oh no, not again!“ von Aslı Kışlal & Ensemble – Regie Aslı Kışlal, Bühne Birgit Kellner, Kostüme Nadine Abena Cobbina, Musik Uwe Felchle
Foto: Tommy Hetzel
%20Sinje%20Hasheider.jpg&w=3840&q=75)
Theater Lübeck: Die Choreografie der Photosynthese
„Wald“ von Miriam V. Lesch – Inszenierung und Choreografie Katja Wachter, Bühne Ágnes Hamvas, Kostüme Lara Hohmann
von Kristof Warda
Foto: Sinje Hasheider

Hessisches Staatstheater Wiesbaden: Verschwörungsdenken als True-Crime-Story
„Entrückt“ von Lucy Kirkwood, aus dem Englischen von Corinna Brocher – Regie Jan Bosse, Bühne Stéphane Laimé, Kostüm Kathrin Plath, Komposition Arno Kraehahn
Foto: Laura Nickel

Höchstes Niveau im Hochtal
Das Kulturfest zeit:fluss zeigt in seiner ersten Ausgabe in Sils Maria ein künstlerisch ambitioniertes Programm – einladend und stets mit einem Augenzwinkern
Foto: Steve Hadorn

Theater an der Wien: Ein menschliches Wunderland
„Alice in Wonderland“ von Unsuk Chin im MusikTheater an der Wien, Wien – Inszenierung Elisabeth Stöppler, Musikalische Leitung Stephan Zilias, Bühne Valentin Köhler, Kostüme Su Sigmund
von Alexander Keuk
Foto: Matthias Baus

Oldenburgisches Staatstheater: Betont präzise und seelenlos
„Das Ende des Westens“ von Lars Werner (UA) – Regie Łukasz Ławicki, Bühne & Kostüm Nina Aufderheide, Musikalische Leitung: Henrik Demcker Programmierung / künstlerisch-technische Mitarbeit Jakob Geffert, Digitalkostüm Marius Alwan Meyer & Wanderzirkus e.V., Pixelmapping Frieder Gätjen, Lichtdesign Olaf Brunkhorst
von Jens Fischer
Foto: Stephan Walzl

Der kluge Mann baut vor
Eine Neu- und Wiedereröffnung: In Rudolstadt steht jetzt ein Schiller-Theater
von Michael Helbing
Foto: Anke Neugebauer

Theater Willy Praml Frankfurt: Französische Leichtigkeit und Deutsche Erdenschwere
„Der Schmerz“ von Marguerite Duras – Regie, Fassung und Bühne Michael Weber, Kostüme Paula Kern
Foto: Seweryn Zelazny

Theater ohne Theater oder Die Kraft eines Textes
Julia von Sell inszeniert am Goethe-Theater Bad Lauchstädt prominent besetzte Dramenlesungen
von Michael Helbing
Foto: David Nuglisch
_Martin_Argyroglo.jpg&w=3840&q=75)
Deutsches Schauspielhaus Hamburg: Vampire im Klimaaktivismus
„Vampire’s Mountain“ von Philippe Quesne – Regie, Bühne und Kostüme Philippe Quesne, Mitarbeit Bühne Elodie Dauguet, Mitarbeit Kostüm Marie-Luise Otto
von Peter Helling
Foto: Martin Argyroglo

Wolfgang Bauer (1941–2005)
DEM ZAUBER DES MAGISCHEN NACHMITTAGS in dem Theaterstück Magic Afternoon von Wolfgang Bauer trauere ich nach, egal wie seine Protagonisten letztlich einzuordnen sind, realistisch oder als Kunstfiguren. Bauer war zu …
von Ute Nyssen
Foto: privat
Netzwerk oder ein Abend in Frankfurt
1967 MACHTE ICH AN EINEM ABEND in Frankfurt am Main die Bekanntschaft mehrerer junger Journalisten meines Alters, Hellmuth Karasek, Urs Jenny, Ernst Wendt, die zeitweilig auch als einflussreiche Chefdramaturgen wirkten, …
von Ute Nyssen

Staatstheater Cottbus: Wie Licht, das gedimmt wird
„Die schönste Version“ von Ruth-Maria Thomas in einer Fassung von Sarah Kohm (UA) – Regie Sarah Kohm, Bühne und Kostüm Lena Marie Emrich, Musikalische Leitung Lenny Mockridge
von Lina Wölfel
Foto: Bernd Schönberger

Deutsches Theater Göttingen: Stummfilm auf Speed
„Die Wildente“ (DSE) von Simon Stone nach Henrik Ibsen – Regie Schirin Khodadadian, Bühne Michael Lindner, Video Jonas Dahl
Foto: Thomas Müller

„Ich bin nur durch die Welt gerannt“
von Michael Helbing
Von sieben fetten Jahren und sieben mageren danach ist an einer Stelle der „Genesis“ die Rede. Und nach sieben Jahren hat sich der Festivalkurator Rolf C. Hemke jetzt, unter sehr …
Foto: Victoria Nazarova

Uckermärkische Bühnen Schwedt: Die Scham muss die Seite wechseln
„Scherben“ frei nach Heinrich von Kleists „Der zerbrochne Krug“ – Regie Lily Kuhlmann, Bühne und Kostüme Anke Fischer
Foto: Dina Schein

Liebe als Handlungsprämisse
von Lina Wölfel
Liebe Zuschauer:innen, liebe Mitarbeiter:innen, liebe Theaterleitung und vor allem: liebes Ensemble des Theater Magdeburg, als ich mit der Verleihung dieses Preises beauftragt wurde, habe ich mich gefragt, was die Auszeichnung …
Foto: Gianmarco Bresadola

Niederösterreichisches Landestheater St Pölten: Kafka konkret?
„Das Schloss“ – Regie Gernot Grünewald, Bühne Michael Köpke, Kostüme Leonie Kohut, Musik Daniel Sapir, Video Thomas Taube
von Lorenz Just
Foto: Luiza Puiu

Die Gewalt geht vom Volke aus
OST format befragt in einem Hörspiel die Schauprozesse im Dessauer Theater
von Lara Wenzel
Foto: Johannes Weilandt

Das eigentliche Spektakel
Ein Besuch im neu eröffneten Figurentheatermuseum KOLK 17 in Lübeck
Foto: © KOLK 17

Voll Feuer für Figurentheater
Seit dreissig Jahren zelebriert das Basler Figurentheaterfestival BAFF! die Vielfalt der Kunstform
von Jacqueline Surer
Foto: © Theater

Staatstheater Kassel: Die Liebe in Zeiten des Postkolonialismus
„Vor die Hunde“ (UA) von Nora Mansmann – Regie Sarah Franke, Choreografie Gili Goverman, Bühne Ann-Christine Müller, Kostüme Isabell Heinke
Foto: Katrin Ribbe

Tiroler Landestheater Innsbruck: Lawinen, gorpcore und Familien
„Verschwinden in Lawinen“ nach dem gleichnamigen Roman von Robert Prosser (UA) – Regie Mira Stadler, Bühne Jenny Schleif, Kostüme Monika Lechner, Musik Lan Sticker
von Lina Wölfel
Foto: Cordula Treml

Landestheater Linz: Vor mir stehen sechs Millionen Ankläger
„Eichmann vor Gericht“ nach historischen Prozessunterlagen in einer Fassung von Wiebke Melle, Andreas Erdmann und Peter Wittenberg – Regie Peter Wittenberg, Kostüme Marie-Luise Lichtenthal, Rauminstallation Florian Parbs, Sounddesign Wolfgang Schlögl
von Lina Wölfel
Foto: Petra Moser

Schiller-Theater Rudolstadt: Ein Kindskopf schreit nach Liebe
„Don Karlos“ von Friedrich Schiller – Regie Henriette Hörnigk, Bühne und Kostüme Henrike Engel, Sound und Video Bernd Bradler
von Michael Helbing
Foto: Anke Neugebauer

Theater Lübeck: „Ganz schön viel Ostkram“
„Das beispielhafte Leben des Samuel W.“ in einer Lübecker Fassung von Lukas Rietzschel – Regie Helge Schmidt, Bühne und Kostüm Atelier Lanika (Lani Tran-Duc, Anika Marquardt), Musik Frieder Hepting
von Kristof Warda
Foto: Sinje Hasheider

Immer vorn an der Kante
Die Regisseurin Naemi Friedmann aus Thüringen pendelt zwischen diversen Theaterwelten
von Michael Helbing
Foto: Mirjana Vrbaski

Staatstheater Mainz: Realität, Suff und Rollenspiel
„Opening Night“ von John Cassavetes – Inszenierung Wolfgang Menardi, Ausstattung Martin Miotk, Musik und Sounddesign Erik Herkrath
Foto: De-Da Productions

Kiel
1967 erhielt ich einen Anruf aus Kiel von einem Freund, mit dem ich zusammen studiert hatte. Jetzt war er Regieassistent am dortigen Theater. Sie suchten, so der Freund, dringend einen …
von Klaus Zehelein
Foto: Privatbesitz Klaus Zehelein

Oldenburg
Harry Niemann, der das Oldenburgische Staatstheater 17 Jahre lang, von 1968 bis 1985, als Generalintendant leitete, inszenierte in Kiel. Dort trafen wir uns zum ersten Mal. Er fand gut, was …
von Klaus Zehelein
Foto: Archiv Nordwest-Zeitung (NWZ)

Was für ein Theater!
Die Verabschiedung von Ulrich Fischer in Eisleben
von Matthias Schmidt
Foto: picture alliance/KEYSTONE
Kolumne

von Lina Wölfel
Wir gehen rein
An dieser Stelle greift TdZ-Redakteurin Lina Wölfel Phänomene der Theaterwelt auf. „Onkel Werner“ von Jan Friedrich nach Anton Tschechow am Theater Magdeburg. Regie Jan Friedrich
Foto: Marie Gedicke
Seebühne Hiddensee: Im Gastmahl des Meeres herrscht Fahndungsdruck
„Die Meerjungfrau“ von Karl Huck und Antje König nach Hans Christian Andersen – Regie Antje König, Bühne Antje Bartel und Christian Werdin, Figuren Christian Werdin und Katharina Schimmel, Musik Otfried Büsing, Künstlerische Mitarbeit Christian Wirrwitz und Thomas Noll
von Michael Helbing
Foto: Martin Weinhold

To learn or not to learn
Was können junge Menschen heute tatsächlich im Theater lernen?
von Line Ott
Foto: Fabian Hammerl

Sie kürzen, wir glänzen
Das Fringify – Independent Arts Festival 2025 zeigt ein Programm, das von künstlerischer Neugier und gesellschaftlicher Dringlichkeit geprägt ist
von Maria Preuß
Foto: Juha Hansen

Spürsinn mit allen Registern
von Juliane Voigt
Eine Landschaft wie im Märchen, hinter Seen und Hügeln führen Wege übers Land, es gibt Straßen, sogar eine Autobahn schlängelt sich vorbei, manchmal fahren Züge. Theaterleute kennen die Strecke, 30 …
Foto: Bernd Uhlig

Schöner wählen
Das Kinderwahlbüro als Experiment
von Elisabeth Hoppe und Hannah Kowalski
Foto: Margaux Weiß

Balkan Brass und Brüche
Zirkus, Musik und Tanz treffen auf kulturelle Stereotype: In der diesjährigen Ausgabe des Spieltriebe-Festivals spielt das Theater Osnabrück mit westlichen Projektionen auf den Balkan
von Jens Fischer
Foto: Stephan Glagla

Thalia Theater Hamburg: Mechanisch, Flüchtig, im Fluss?
„Die Jahre“ nach dem Roman von Annie Ernaux – Regie Jette Steckel, Bühne Florian Lösche, Kostüme Pauline Hüners, Kompositionen Anna Bauer, Video Zaza Rusadze, Choreografie Dominika Knapik
von Peter Helling
Foto: Armin Smailovic

Schwein gehabt
Naumburg: Deutschlands kleinstes Stadttheater erweitert sich im Alten Schlachthof räumlich und konzeptionell
von Michael Helbing
Foto: Till Schuster
.jpg&w=3840&q=75)
„Delegieren ist auch eine Kunst“
von Jannick Stühff
1986 begann Dagmar Schlingmann ihre Laufbahn als Regisseurin. 1998 wurde sie bereits erstmalig Schauspieldirektorin am Landestheater Linz. Im Zuge ihrer Tätigkeit als Generalintendantin des Saarländischen Staatstheaters wurde ebenjenem 2008 der …
Foto: Andreas Rudolph

Neues Theater Halle: Antike Küchenschlacht
„Penthesile:a:s“ von MarDi (DEA) – Regie Sandra Hüller und Tom Schneider, Bühne und Kostüm Nadja Sofie Eller, Musik Moritz Bossmann
von Lara Wenzel
Foto: Falk Wenzel

Theater der Altmark Stendal: Glorreiche Arbeit
„Shenzhen bedeutet Hölle“ von Stefano Massini (DSE) – Regie Patricia Hachtel, Ausstattung Mark Späth, Digital Artist Razan Naser Eddin
von Lara Wenzel
Foto: Nilz Böhme

Staatstheater Hannover: Seelenverwandt Suchende
„Unter Wasser“ von Andréanne Joubert und Jean-François Guilbault – Regie Alisa Guberman, Bühne Merle Grund, Kostüme Rahel Künzi, Musik Andrej Agranovski, Paul Calderone, Video Mehdi Amirahmadi, Dramaturgie Taale Frese
von Jens Fischer
Foto: Isabel Machado Rios

Deutsches Schauspielhaus Hamburg: Vom Recht, zu gehen
„Die Abweichlerin“ nach dem Roman „Vilhelms Zimmer“ von Tove Ditlevsen (DEA) – Regie Karin Henkel, Bühne Barbara Ehnes, Kostüme Teresa Vergho, Video Chris Kondek
von Sabine Leucht
Foto: Lalo Jodlbauer.

Der Anti-Prahler
Zum Tod von Michael Börgerding, dem langjährigen Bremer Intendanten
Foto: Jörg Landsberg

Von Tiefseeterror und Mega-Mamas
Simone Saftig über ihr Stück „Modern Mermates“, Weiblichkeitsvorstellungen unter Wasser und Schreiben als Literaturwissenschaftlerin im Gespräch mit Lara Wenzel
von Simone Saftig und Lara Wenzel
Foto: By Ranjith-chemmad - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=59940741

Deutsches Theater Göttingen: Alter Geist in neuen Köpfen
„Das deutsche Haus“ (UA) von Philipp Löhle – Regie Philipp Löhle, Bühne & Kostüme Thomas Rump und Nathalie Noël
Foto: Thomas Müller

Das strahlt auf die Szene des ganzen Landes
Hans-Georg Wegner, Generalintendant des Mecklenburgischen Staatstheaters in Schwerin, über dessen vergleichsweise entspannte Situation im Gespräch mit Juliane Vogt
von Juliane Voigt und Hans-Georg Wegner
Foto: Silke Winkler
I came by to say hi
Altersdiverse Zusammenkünfte im Vermittlungsraum von Julia Miorin in der Kunsthalle Osnabrück
von Christel Schulte

Stolz der Bürger:innen
Der Theaterpreis des Bundes und 100.000 Spenden-Euro für das Ernst-Barlach-Theater im mecklenburgischen Güstrow
von Juliane Voigt
Foto: Steffen Goitzsche

Staatstheater Mainz: Apfelstrudel aus der Tube
„Magic Town“ von Hannah Frauenrath und Ensemble (UA) – Regie Hannah Frauenrath, Bühne Laura Immler, Kostüm Isabell Wibbeke, Musik Carl Grübel
von Yaël Koutouan
Foto: Andreas Etter
%20Katrin%20Ribbe.jpg&w=3840&q=75)
Theater Lübeck: Medeas Rehabilitaton
„Medea.Stimmen“ von Christa Wolf mit Chorgesängen nach Texten von Euripides, Platon und Thomas Brasch – Inszenierung und Bühne Zino Wey, Kostüme und Mitarbeit Bühne Pascale Martin, Musik Lukas Huber
von Kristof Warda
Foto: Katrin Ribbe

Im Staunen verbunden
Das Festival Zeit für Zirkus zeigt zeitgenössischen Zirkus zwischen Innovation und Rekurs
von Yaël Koutouan
Foto: Kai Kremser

Schieflage in schöner Landschaft
In Mecklenburg-Vorpommern gibt es ein UNESCO-Welterbe-Theater in der Landeshauptstadt und viele Probleme in der Peripherie
von Juliane Voigt
Foto: Silke Winkler

Den Blick für das eigene Schicksal schärfen
„Nach Peer Gynt“ am Theater Koblenz
von Leah Wewoda
Foto: Matthias Baus
%2C%20Lisa%20Scheibner%20(Raik)%2C%20Danne%20Hoffmann.jpg&w=3840&q=75)
Theater Orchester Neubrandenburg Neustrelitz: Wendeblues in Rückblenden
„Aus unseren Feuern“ von Domenico Müllensiefen, für die Bühne bearbeitet von Maik Priebe (UA) – Inszenierung Maik Priebe, Bühnen- und Kostümbild Susanne Maier-Staufen, Musik Ludwig Peter Müller, Video Daniel Wolff
von Thomas Irmer
Foto: Gianmarco Bresadola

Fenster für bewegtes Licht
von Juliane Voigt
In Greifswald kannte man bisher nur einen Künstler: Caspar David Friedrich. Neuerdings ist dort nun also auch Olafur Eliasson ein Star. Am 7. April 2024 wurden seine Domfenster eingeweiht. Und …
Foto: Courtesy of the artist © 2024 Olafur Eliasson

Volkstheater Rostock: Klingt irgendwie voll 90er
„Go West. Das Musical mit den Hits der frühen 90er“ von Arne Bloch – Musikalische Leitung Cindy Weinhold, Inszenierung Daniel Pfluger, Choreografie (in Zusammenarbeit mit der Tanzcompagnie) Keith Chin, Bühne Team des Volkstheater Rostock, Kostüme Andrea Eisensee, Video Sarah Scherer
von Juliane Voigt
Foto: Thomas Mandt

Nibelungenfestspiele Worms: Gemetzel um Etzel
„Der Diplomat“ von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel – Regie von Roger Vontobel, Bühne Palle Steen Christensen, Kostüm Tina Kloempken, Video Jonas Dahl, Clemens Walter, Musik Keith O’Brien, Matthias Herrmann, Live-Kamera: Kate Ledina, Máté Bredán, Live-Musik Jan-Sebastian Weichsel, Keith O’Brien, Manuel Loos, Matthias Herrmann, Sebastian Lötscher
von Anne Fritsch
Foto: David Baltzer
%2C%20Robert%20Will%20(Clifford%20Bradshaw)%2C%20Florian%20Rast%20(Ernst%20Ludwig).jpg&w=3840&q=75)
Theater und Orchester Neubrandenburg/Neustrelitz: Dat is Balin
„Cabaret“ von Joe Masteroff, nach dem Stück „Ich bin eine Kamera“ von John van Druten und Erzählungen von Christopher Isherwood, Gesangstexte von Fred Ebb, Musik von John Kander – Musikalische Leitung Thomas Möckel, Regie Maik Priebe, Bühne Susanne Maier-Staufen, Kostüme Christine Jacob, Choreografie Lars Scheibner
von Juliane Voigt
Foto: Matthias Horn

Fortschritt zwischen Vorgärten
Wie das Chawwerusch Theater in Herxheim in der Pfalz seit 40 Jahren Gesellschaft gestaltet
Foto: Chawwerusch Theater

Stadt-Theater Pilkentafel?
Wie das Flensburger Theater der Freien Szene in größere Aufgaben wuchs
von Henning Fülle
Foto: Theaterwerkstatt Pilkentafel

Pfalztheater Kaiserslautern: Und die Welt ist nichts als Zement
„Untröstliche Schatten“ nach dem Roman „Dreihundert Brücken“ von Bernardo Carvalho (UA) – Regie Elina Finkel, Bühne und Kostüme Elena Bulochnikova, Musik Victor Solomin
von Björn Hayer
Foto: Thomas Brenner
_Sinje%20Hasheider.jpg&w=3840&q=75)
Theater Lübeck: Mit feministischem Feenstaub und antikapitalistischem Konfetti
„Effi, Ach, Effi Briest“ frei nach Theodor Fontane von Moritz Franz Beichl – Inszenierung Maike Bouschen, Bühne & Kostüme Valentina Pino Reyes, Musik Tim Thielemans
von Jens Fischer
Foto: Sinje Hasheider

Theater Bremen: Die persönliche Schmerzfigur
„Schmerz Camp“ von Patty Kim Hamilton (UA) – Regie Christiane Pohle, Bühne Anton von Bredow, Kostüme und Video Anna-Sofie Lugmeier und Laura Weissenberger
von Jens Fischer
Foto: Jörg Landsberg
Dossier
Retzhofer Dramapreis
Stück SagdochmalLuca
von Lena Gorelik
Stück Muttertier
von Leo Lorena Wyss
Stück Emily weint doch nie
von Marisa Wendt

Autor:innen und Team bei der Preisverleihung des Retzhofer Dramapreises 2023 im Festivalzentrum Heimatsaal in Graz Foto: Lex Karelly

Theater Bremen: Ästhetisches Manifest des Miteinanders
„Verbundensein“ von Kae Tempest. Ein Visual Poem von Alexander Giesche – Regie Alexander Giesche, Bühne Alexander Giesche, Anka Bernstetter, Kostüme Felix Siwinski, Komposition und Sounddesign Ludwig Abraham, Video und Animation Luis August Krawen, Leonard Schulz
von Jens Fischer
Foto: Eike Walkenhorst

Theater Koblenz: Wir wissen von nichts!
„Glaube Liebe Hoffnung“ von Ödön von Horváth und Lukas Kristl – Inszenierung Eberhard Köhler, Bühne & Kostüme Vesna Hiltmann, Musik Simon Ho
von Björn Hayer
Foto: Matthias Baus

Saarländisches Staatstheater: Du bist, woher du kommst!
„Wie später ihre Kinder“ nach dem Roman von Nicolas Mathieus – Regie Leyla-Claire Rabih, Bühnenbild und Video Jean-Christophe Lanquetin, Kostüm Faveola Kett
von Björn Hayer
Foto: Martin Kaufhold

Bremen: Stalin am Telefon
Theater Bremen: „Leben und Schicksal“ nach dem Roman von Wassili Grossman. Bearbeitung und Regie Armin Petras, Bühne Peta Schickart, Kostüme Cinzia Fossati
von Peter Helling
Foto: Jörg Landsberg

Röggla I–III. III: Andere müssen eben arbeiten ...
Kathrin Rögglas „Verfahren“ in Saarbrücken uraufgeführt
von Björn Hayer
Foto: Martin Kaufhold
Saarbrücken: Panorama der Einsamkeit
Saarländisches Staatstheater: „Eine kurze Chronik des künftigen Chinas“ (DSE) von Pat To Yan. Regie Moritz Schönecker, Bühne Benjamin Schönecker, Kostüme Veronika Bleffert
von Björn Hayer
Saarbrücken: Gefangen im Netz
Saarländisches Staatstheater: „1 Yottabyte Leben“ (UA) von Olivia Wenzel. Regie Matthias Mühlschlegel, Ausstattung Rimma Starodubzeva
von Reingart Sauppe

Die Kunst, ein Produktionshaus zu etablieren
von Jens Fischer
Wohin mit den performativen Künsten? Diese Frage müssen sich Städte, in denen es Ausbildungs- und Spielstätten, eine Aufführungstradition sowie ein Fach- und Fan-Publikum gibt, nicht stellen. In Bremen indes, wo …
Foto: Talea Schuré
Bremen: Selbstverliebte Weltuntergangsparty
Theater Bremen: „Attentat oder frische Blumen für Carl Ludwig“ (UA) von Mehdi Moradpour. Regie Pınar Karabulut, Bühne Bettina Pommer, Kostüme Bettina Werner
von Jens Fischer
Talentproben
Das International Performing Arts Festival Outnow! in Bremen – eine virile Plattform für den Nachwuchs
von Jens Fischer
Bremen: Körperliche Exerzitien
Theater Bremen: „Nathan der Weise. Ein Weichmacher für den Glaubenspanzer“ nach G. E. Lessing von Gintersdorfer / Klaßen. Regie M. Gintersdorfer, Ausstattung K. Klaßen, Kostüme M. Aschenbrenner
von Jens Fischer
Saarbrücken: Das omnipräsente Nichts
Saarländisches Staatstheater: „Kafkas Haus“ nach Erzählungen von Franz Kafka. Regie Laura Linnenbaum, Bühne Valentin Baumeister, Kostüme Michaela Kratzer
von Björn Hayer
Traum und Kritik
Das Saarländische Staatstheater in Saarbrücken sucht unter dem neuen Intendanten Bodo Busse noch nach echten Akzenten
von Björn Hayer
Bremen: Und nebenan herrscht Krieg
Theater Bremen: „Ein Haus in der Nähe einer Airbase“ (UA) von Akın Emanuel Sipal. Regie Frank Abt, Ausstattung Susanne Schuboth
Saarbrücken: In der Menschenfabrik
Saarländisches Staatstheater: „Wunsch und Wunder“ (UA) von Felicia Zeller. Regie Marcus Lobbes, Ausstattung Wolf Gutjahr
von Björn Hayer
Grenzenlos
75 Jahre Saarländisches Staatstheater
Saarbrücken: Der Onkel mit dem Umhängesack
Saarländisches Staatstheater: „Die Stunde der Komödianten“ (UA) nach Graham Greene. Regie Christoph Diem; „Die Kleinbürgerhochzeit“ von Bertolt Brecht. Regie Dagmar Schlingmann



















































































